wtorek, 31 października 2023

Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. św. Wojciecha (Kurczaki)

1. brak danych o dacie wykonania powtórnego nagrobka


Hier ruht
meine innig geliebte Frau
unsere gute, treue Mutter

REGINA COHN
geb. BRASCH

geb. 15. Juli 1860,
in Birnbaum

gest. 11. Juni 1892.

Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. MB Nieustającej Pomocy (ul. Szczecińska)

1. na odwrocie płyty osoby zmarłej w 1985 r. (?)

Źródło: https://lodz.naszemiasto.pl/nagrobki-z-odzysku/ar/c1-5316493

Anna Pieper
geb. Will (?)
* 31.1.1871 + 13.12.1940
Wilhelm Pieper
* 28.10.1901 + 19.9.1929
Zu früh für uns doch Gottes Wille

Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. św. Antoniego (Mania)

1. brak informacji co do powtórnie wykorzystanej tablicy

Zdjęcie dzięki uprzejmości p. Hanny Szurczak

Hier ruht in Gott
der ??händler
Emil Ko??
geb. 5. August 1859
gest. 5. April 1913
Ruhe in Frieden

Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz komunalny "Doły"

1. brak powtórnie wykorzystanej tablicy


Hier ruht in Frieden
?? unvergessliche
Ma?? Ahneht
Geb. am ?? September 1882
Gest. am 11. Juni 1928
?? und arbeit war
Dein Leben
Ruhe hat Dir Gott gegeben

Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz komunalny "Zarzew"

1. na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1987 r.
 

Pau 
188