tag:blogger.com,1999:blog-59299468541307516102024-03-24T08:10:13.837+01:00Moja przygoda z genealogiąBartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.comBlogger100125tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-55711057267858166562023-12-28T22:03:00.000+01:002023-12-28T22:03:04.743+01:00Linia Duszyński - Duszka<div style="text-align: justify;">Jedna z moich bardziej odległych gałęzi rodzinnych dotyczy osób noszących nazwisko Duszyński (a wcześniej Duszka). Lata nie zajmowałem się tym obszarem, a teraz jak do niego zasiadłem to udało się od razu złapać dwa pokolenia. Teraz, po kilku godzinach pracy, ta część mojego wywodu przodków prezentuje się tak:<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">1. <b>Bartłomiej Duszka</b> (ur. ? - zm. ?)<br /></div><div style="text-align: justify;">+ <b>Małgorzata z d. ...</b> (ur. ? - zm. ?) /małż. ?)<br /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">1.1. <b>Walenty Duszka (Duszyński)</b> (ur. 1760 r. par. Czernikowo - zm. ?)</div><div style="text-align: justify;">+ <b>Marianna z d. Omiszejska</b> (ur. ? - zm. ?) /małż. 1784 r. par. Czernikowo/</div><div style="text-align: justify;">1.1.1. <b>Franciszka Duszka (Duszyńska)</b> (ur. 1784 r. par. Czernikowo - zm. 1846 r. par. Włocławek)</div><div style="text-align: justify;">+ Antoni Strzałkowski (ur. ok. 1779 r. - zm. ?) /małż. 1801 r. par. Czernikowo/</div><div style="text-align: justify;">1.1.1.1. Teresa Strzałkowska (ur. 1807 r. par. Bobrowniki - zm. 1809 r. par. Czernikowo)</div><div style="text-align: justify;">1.1.1.2. Stanisław Strzałkowski (ur. ok. 1803 r. - zm. 1809 r. par. Czernikowo)</div><div style="text-align: justify;">+ <b>Maciej Orłowski</b> (ur. ? - zm. ?) /małż. 1808 r. par. Bobrowniki/</div><div style="text-align: justify;">1.1.1.3. <b>Marianna Orłowska</b> (ur. 1809 r. par. Czernikowo - zm. )<br /></div><div style="text-align: justify;">1.1.1.4. Antoni Orłowski (ur. 1815 r. par. Czernikowo - zm. ?)<br /></div><div style="text-align: justify;">1.1.1.5. Jan Orłowski (ur. ok. 1817 r. - zm. ?)<br /></div><div style="text-align: justify;">1.1.1.6. Marceli Orłowski (ur. ok. 1820 r. - zm. ?)</div><div style="text-align: justify;">1.1.2. Józef Duszka (ur. 1786 r. par. Czernikowo - zm. ?)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Jeżeli u kogoś wśród przodków występują w/w osoby, zapraszam do kontaktu :)<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-85188032501993057052023-12-25T13:39:00.001+01:002023-12-25T13:39:32.664+01:00Ślub Macieja Orłowskiego i Franciszki z d. Duszyńska<div style="text-align: justify;">16 stycznia 1808 r. w parafii rzymskokatolickiej w Bobrownikach doszło do zawarcia związku małżeńskiego pomiędzy moimi 5*pradziadkami Maciejem Orłowskim i Franciszką Strzałkowską z d. Duszyńską. Mimo, że znam dokładną datę i miejsce w/w zdarzenia, najprawdopodobniej nigdy nie będzie mi dane zobaczyć dokumentu go opisującego. </div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Przyczyną tego jest niezachowanie się do dzisiaj księgi małżeństw, która obejmowałaby akurat datę ślubu moich przodków. Można by pomyśleć, że przecież dla 1808 r. powinny być dwie księgi - metrykalna oraz już stanu cywilnego. W przypadku ksiąg metrykalnych w Archiwum Diecezjalnym we Włocławku znajdują się jedynie trzy księgi z parafii w Bobrownikach: Księga chrztów i małżeństw 1722-1747 r. (sygn. 1), Księga chrztów 1751-1799 r. (sygn. 2) oraz Sumariusz akt ochrzczonych, zaślubionych i zmarłych 1722-1809 r. (sygn. 3). Z kolei księgi aktów stanu cywilnego to zostały one wprowadzone dopiero od 1 maja 1808 r., a najstarsza księga ASC z Bobrownik zaczyna się od dokumentów spisanych 26 maja 1808 r. (APWł, Bobrowniki, sygn. 2). Jak pech to pech :)</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Na szczęście dostępny jest w/w Sumariusz, w którym odnotowano fakt zawarcia małżeństwa przez Macieja Orłowskiego i Franciszkę Strzałkowską, błędnie wpisaną tam jako Katarzyna.<br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQhS0-yt_TnPz5AXsZjXN-gZQOcMazvjJ7ktfRGNqjKBnK9tZ95JKiFiR99_VTSvPGEEW2Epa1OClyjxomayhsee6LS8KvQtsDs82eLcGhmTKBGs-yrB4fIxJcnehkwocl1NGc3PDrGS4YBdPN18wdctZ9HFnNaJpjkofITDYe2r6KYHNs5dwXjFonG8/s1916/ma%C5%82%C5%BC.%201808%20Maciej%20Or%C5%82owski%20i%20Franciszka%20Strza%C5%82kowska%20(ADW%C5%82,%20Bobrowniki,%20Sumariusz,%20sygn.%203,%20str.%2087).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="117" data-original-width="1916" height="39" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQhS0-yt_TnPz5AXsZjXN-gZQOcMazvjJ7ktfRGNqjKBnK9tZ95JKiFiR99_VTSvPGEEW2Epa1OClyjxomayhsee6LS8KvQtsDs82eLcGhmTKBGs-yrB4fIxJcnehkwocl1NGc3PDrGS4YBdPN18wdctZ9HFnNaJpjkofITDYe2r6KYHNs5dwXjFonG8/w640-h39/ma%C5%82%C5%BC.%201808%20Maciej%20Or%C5%82owski%20i%20Franciszka%20Strza%C5%82kowska%20(ADW%C5%82,%20Bobrowniki,%20Sumariusz,%20sygn.%203,%20str.%2087).jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: left;"><br /></p>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-29362512750021129922023-10-31T20:18:00.004+01:002023-10-31T20:51:23.720+01:00Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. św. Wojciecha (Kurczaki)<div style="text-align: justify;">
<b>1.</b> brak danych o dacie wykonania powtórnego nagrobka</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip9Wyinh1Ygobo_TPLmANDWWOTRibQYSaT5cAgbJ16x9caDSHPjmSirJ0U78JemVKe1DqZZz-7v_h_lHZixg4TA_YUyNsy-4q90uQHAbPpSV0wb9E3hWXzuS-4lf4y5Y-DAojUNQMSqK-f0WYvQpu8yp75-ukwuzr9F-BiFZ9meGW4aifrVyykUBIq/s1200/IMG_20230506_115631.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="614" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip9Wyinh1Ygobo_TPLmANDWWOTRibQYSaT5cAgbJ16x9caDSHPjmSirJ0U78JemVKe1DqZZz-7v_h_lHZixg4TA_YUyNsy-4q90uQHAbPpSV0wb9E3hWXzuS-4lf4y5Y-DAojUNQMSqK-f0WYvQpu8yp75-ukwuzr9F-BiFZ9meGW4aifrVyykUBIq/w328-h640/IMG_20230506_115631.jpg" width="328" /></a></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;">Hier ruht</div><div style="text-align: center;">meine innig geliebte Frau</div><div style="text-align: center;">unsere gute, treue Mutter</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">REGINA COHN</div><div style="text-align: center;">geb. BRASCH</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">geb. 15. Juli 1860,</div><div style="text-align: center;">in Birnbaum</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">gest. 11. Juni 1892.</div><span><a name='more'></a></span><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Osoby prowadzące stronę <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100047494791171" target="_blank">Theo, wir fahren nach Lodz</a> ustaliły, że:</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><blockquote><div style="text-align: justify;"><i>Niestety,
płyta została zdemontowana i nie wiemy co się z nią stało, ale wiadomo
za to skąd się tu wzięła. Otóż pochodzi ona aż ze Słubic<br /></i> <i><br />Płyta
z XIX wieku stała kiedyś na grobie Reginy Cohn z domu Brasch
(1860-1892). Regina urodziła się w wielkopolskim Międzychodzie (wówczas
Birnbaum). Była córką Leisera Brascha i Doroty z domu Stargardt. Rodzina
zajmowała się produkcją alkoholi i należała do zamożnych obywateli
żydowskich tego miasta. W 1882 roku Regina wyszła za mąż za kupca
Hermana Cohna (1849-1914). Zamieszkali we Frankfurcie nad Odrą, którego
wschodnia część to dzisiaj polskie Słubice. Tam urodziło się ich dwóch
synów: Georg (ur. 1883) oraz Ludwik Israel (1886 – 1939), który zmarł w
Berlinie. <br /><br />Nie wiemy dokładnie, w którym roku płyta przyjechała
do Łodzi, ale sytuacja pokazuje jak wyglądał powojenny proceder
„kamieniarskiego recyclingu”. Cmentarz żydowski Frankfurtu nad Odrą
obecnie znajduje się na terenie Słubic i jest jednym z najstarszych
nekropolii żydowskich w Europie Środkowej. Jego dewastacja zaczęła się w
latach 50 ubiegłego wieku i trwała do połowy lat 70. Zapewne wówczas
płyta z grobu Reginy została wywieziona do Łodzi.</i></div></blockquote><p>Link do wpisu: <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02rfnF8VP7Wui6i39GNKwJeHxXQXZW79QMme95Jm7mxsswq5492w9zxN7PF6ByHQhJl&id=100047494791171&__cft__[0]=AZW_v7SUm4aHhafS53fswKCWiIKE96d56Vt9BSnTJ9e8tT633SBm5r6ATmm0LRXQDEaSc-kY4MGT3adQB4MF1lAZS4pJkTbh3TL034gAzwnD-yDLcBzPxPd0ZTh6OfjTfcxHsLtcAuT7y4ctA1NHiE4cdeWzyGhZOiQLOxKDUhLUqEYYjYovIie1JFieTyLbNUA&__tn__=%2CO%2CP-R" target="_blank">Facebook</a> <br /></p><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><b>2.</b> na odwrocie płyty osób zmarłych w połowie lat 70-tych XX w.<br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO-2Nd6fNqbG2N_zTAeVyyQmAK_wAaXyP3-PlKbcGXH5T_hcBT7ex1x7y2EJXfB5i-sJ8VNkbyhaJbsh2a4CCswGMlWve4kEpWnDMvrNHGaNPluk73mfKdAGCpm6xjLwiJ8u-3iZ1XlBUc1iz0bSfdyiegYvNS6yVJjSjS21O3Xu_erVxi-P6y4aX2/s1200/IMG_20230506_120518.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="984" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO-2Nd6fNqbG2N_zTAeVyyQmAK_wAaXyP3-PlKbcGXH5T_hcBT7ex1x7y2EJXfB5i-sJ8VNkbyhaJbsh2a4CCswGMlWve4kEpWnDMvrNHGaNPluk73mfKdAGCpm6xjLwiJ8u-3iZ1XlBUc1iz0bSfdyiegYvNS6yVJjSjS21O3Xu_erVxi-P6y4aX2/w328-h400/IMG_20230506_120518.jpg" width="328" /></a></div><br /><div style="text-align: center;">Im ewigen Frieden</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Marie Schumann</div><div style="text-align: center;">geb. Görtner</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">11.11.1886 - 11.12.1910</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">ps. 4,9<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /><b>3.</b> na odwrocie płyty osoby zmarłej w 1982 r.<div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmT2ScttfBJvE4JL81ufNSf47o5uwLnaDtwgC5nn7YFjYTYrK04tKBIy1DVDsZjeRj9sHm-agRfHw04DU3BqM6u698iIhifbEsYINqqNn1Dp2wMAPBkovT8ixT7P68ipUnoXg13QkyT5344iC3nbUXTE_y9M8kN_XlH0FS-x4tj0M4NTEJx6K15pKQ/s1200/IMG_20230506_123438.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmT2ScttfBJvE4JL81ufNSf47o5uwLnaDtwgC5nn7YFjYTYrK04tKBIy1DVDsZjeRj9sHm-agRfHw04DU3BqM6u698iIhifbEsYINqqNn1Dp2wMAPBkovT8ixT7P68ipUnoXg13QkyT5344iC3nbUXTE_y9M8kN_XlH0FS-x4tj0M4NTEJx6K15pKQ/w400-h300/IMG_20230506_123438.jpg" width="400" /></a></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQGzEqDoQ7oPkSW4NmyfY9prLojQThMmVZPzrVdBLegTbXJ8IYEiCHGo2Skqtnn5V4O_e7unyTzaREsJAkfDpDrPbsbc47hqvs7HHbXR9qQ6AJEhfhMnx9X9GdL7Ni6O5RKCZWiUCwMoqmgzyB7_1BOSlvTGi8y5sl-1GDrQgY8WCzpIR16YUoyyAu/s1200/IMG_20230506_123453.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQGzEqDoQ7oPkSW4NmyfY9prLojQThMmVZPzrVdBLegTbXJ8IYEiCHGo2Skqtnn5V4O_e7unyTzaREsJAkfDpDrPbsbc47hqvs7HHbXR9qQ6AJEhfhMnx9X9GdL7Ni6O5RKCZWiUCwMoqmgzyB7_1BOSlvTGi8y5sl-1GDrQgY8WCzpIR16YUoyyAu/w400-h300/IMG_20230506_123453.jpg" width="400" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"></div>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-24034502839482910222023-10-31T20:17:00.007+01:002023-10-31T20:51:30.605+01:00Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. MB Nieustającej Pomocy (ul. Szczecińska)<p style="text-align: left;">
<b>1.</b> na odwrocie płyty osoby zmarłej w 1985 r. (?)<br />
<br />
</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBbLdbiUbtQ5-_Bw3WJl7qYU0cVOS0G79oi6brPQoVgxp_XFgOtsuowJEhbLzbd6IrkG7Rf73fqFdDGdv9ENMgaD09kTaJOhAmqOrOylWtyQaJcYVlqzXWz2PWwVMYIs0-Sx15VVb-94/s1600/D%25C5%2581.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="439" data-original-width="779" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBbLdbiUbtQ5-_Bw3WJl7qYU0cVOS0G79oi6brPQoVgxp_XFgOtsuowJEhbLzbd6IrkG7Rf73fqFdDGdv9ENMgaD09kTaJOhAmqOrOylWtyQaJcYVlqzXWz2PWwVMYIs0-Sx15VVb-94/s400/D%25C5%2581.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Źródło: <a href="https://lodz.naszemiasto.pl/nagrobki-z-odzysku/ar/c1-5316493">https://lodz.naszemiasto.pl/nagrobki-z-odzysku/ar/c1-5316493</a></i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br />Anna Pieper</div>
<div style="text-align: center;">
geb. Will (?)</div>
<div style="text-align: center;">
* 31.1.1871 + 13.12.1940</div>
<div style="text-align: center;">
Wilhelm Pieper</div>
<div style="text-align: center;">
* 28.10.1901 + 19.9.1929</div>
<div style="text-align: center;">
Zu früh für uns doch Gottes Wille</div>
<div style="text-align: justify;"></div><span><a name='more'></a></span><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>2.</b> brak danych o dacie wykonania powtórnego nagrobka</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwyrkJz7W6O4-chFTdXkcfLX85MmJdhuKuIOylZBUstnDTR2Vs9LXcVzlQr4qXka9_n-uU_C-K1GL6ZoKnfoRK-LopXzwiinoVEC0Yb_9aTGayTakjzXh_-IukWmOS_X0DcoLeQG9ngSnLTR6uMkugwsLKPPmtN5QxiEzkdpHsAiNsWXprXURwAVA/s1000/Cmentarz%20Szczeci%C5%84ska.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwyrkJz7W6O4-chFTdXkcfLX85MmJdhuKuIOylZBUstnDTR2Vs9LXcVzlQr4qXka9_n-uU_C-K1GL6ZoKnfoRK-LopXzwiinoVEC0Yb_9aTGayTakjzXh_-IukWmOS_X0DcoLeQG9ngSnLTR6uMkugwsLKPPmtN5QxiEzkdpHsAiNsWXprXURwAVA/w320-h400/Cmentarz%20Szczeci%C5%84ska.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Źródło zdjęcia: <a href="https://www.facebook.com/lodzzwanapozadaniem/posts/pfbid0YyJRPc92pCLkV3ay2uZJFjR9farJMYoui9VdziXfSnjKiK1u3d62qGaH5BVn44wsl" target="_blank">Łódź zwana pożądaniem (Fb)</a><br />Autor zdjęcia proszony jest o kontakt celem uzupełnienia informacji odnośnie autorstwa</i></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;">Mein inniggeliebter Mann </div><div style="text-align: center;">u. herzensguter Vater </div><div style="text-align: center;">der Besitzer </div><div style="text-align: center;">Fritz Minther </div><div style="text-align: center;">* 14. Aug. 1898, </div><div style="text-align: center;">+ 15. Sept. 1926.</div><div style="text-align: center;">-*-</div>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-61960212542380091182023-10-31T20:16:00.005+01:002023-10-31T20:51:37.851+01:00Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. św. Antoniego (Mania)<p style="text-align: left;">
<b>1.</b> brak informacji co do powtórnie wykorzystanej tablicy<br />
<br />
</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcgEol_1j0p267BmrCmiTkP1PCz0S97qLqJfe9WdQgwj9FubGFega0CfnnUrFcrgd4JUVvdzqF4dq6rCzNiJLkqztPh9vA87m_L2rhEK9Bwha1x8OxWYhRUg5u0fIWMdlLZwbqwVCjivM/s1600/DSCN4569.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="769" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcgEol_1j0p267BmrCmiTkP1PCz0S97qLqJfe9WdQgwj9FubGFega0CfnnUrFcrgd4JUVvdzqF4dq6rCzNiJLkqztPh9vA87m_L2rhEK9Bwha1x8OxWYhRUg5u0fIWMdlLZwbqwVCjivM/s400/DSCN4569.JPG" width="323" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Zdjęcie dzięki uprzejmości p. Hanny Szurczak</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br />Hier ruht in Gott</div>
<div style="text-align: center;">
der ??händler</div>
<div style="text-align: center;">
Emil Ko??</div>
<div style="text-align: center;">
geb. 5. August 1859</div>
<div style="text-align: center;">
gest. 5. April 1913</div>
<div style="text-align: center;">
Ruhe in Frieden</div><div style="text-align: center;"><span><a name='more'></a></span> </div><div style="text-align: justify;"><b>2.</b> brak danych o dacie wykonania powtórnego nagrobka</div><div style="text-align: justify;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSZ8zjd6f-U4xiS8Uwd4zTm00tTDB3ZPuaCRf65xwN1L15MeNa1DSqNrE9R40drK0rPkJuyOghpWK5L0oKoWWqaUYrCFjn5hoMO22woeVDm16lvRlG_8roNiYqXdYPfTroVQFr9wYHTADbLWHX1_sxEnm0qP6nrCAbtyszMTRxl-YT_dpPugSodvk7/s1000/Zbigniew%20Malinowski%20-%20cmentarz%20na%20Mani.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="500" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSZ8zjd6f-U4xiS8Uwd4zTm00tTDB3ZPuaCRf65xwN1L15MeNa1DSqNrE9R40drK0rPkJuyOghpWK5L0oKoWWqaUYrCFjn5hoMO22woeVDm16lvRlG_8roNiYqXdYPfTroVQFr9wYHTADbLWHX1_sxEnm0qP6nrCAbtyszMTRxl-YT_dpPugSodvk7/w200-h400/Zbigniew%20Malinowski%20-%20cmentarz%20na%20Mani.jpg" width="200" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Zdjęcie dzięki uprzejmości p. Zbigniewa Malinowskiego<br /></i></span></div></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: center;">Hier ruht in Gott </div><div style="text-align: center;">unserer Geher Vater </div><div style="text-align: center;">Schwieger u. Grossvater </div><div style="text-align: center;">Molkerebesitzer </div><div style="text-align: center;">Konstantin Manig </div><div style="text-align: center;">* 17.6.1871 </div><div style="text-align: center;">+ 23.5.1912 </div><div style="text-align: center;">- </div><div style="text-align: center;">Ruhe in Frieden <br /></div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-75459350680893098492023-10-31T20:15:00.004+01:002023-10-31T21:02:11.369+01:00Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz komunalny "Doły"<p>
<b>1.</b> brak powtórnie wykorzystanej tablicy<br />
<br />
</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQG9BfD-TtKB-4He3eG2X-LK_tLiumAwDYMqUWPLCLDjcpomCL1GFeQNfMKGXH72jaLailelB8hTBwT3IQN1n-P2PXeTbap3NvllFAvdMwwYLTg8N6dCJVtPqQQfBfP9oreZSzrV08ra8/s1600/IMG_20190702_152535a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="680" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQG9BfD-TtKB-4He3eG2X-LK_tLiumAwDYMqUWPLCLDjcpomCL1GFeQNfMKGXH72jaLailelB8hTBwT3IQN1n-P2PXeTbap3NvllFAvdMwwYLTg8N6dCJVtPqQQfBfP9oreZSzrV08ra8/s400/IMG_20190702_152535a.jpg" width="301" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Hier ruht in Frieden</div>
<div style="text-align: center;">
?? unvergessliche</div>
<div style="text-align: center;">
Ma?? Ahneht</div>
<div style="text-align: center;">
Geb. am ?? September 1882</div>
<div style="text-align: center;">
Gest. am 11. Juni 1928</div>
<div style="text-align: center;">
?? und arbeit war</div>
<div style="text-align: center;">
Dein Leben</div>
<div style="text-align: center;">
Ruhe hat Dir Gott gegeben</div><div style="text-align: center;"><span><a name='more'></a></span> </div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-88666162798547337142023-10-31T20:14:00.006+01:002023-10-31T21:02:21.441+01:00Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz komunalny "Zarzew"<div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><b>1.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1987 r.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKsbm5of5m26k6ktCo-0oaWQ-t2bCm_IGmSDzQoZVoR2Hm0wiMTXnD_gPbIb6GeQ8f87RDVXzM3JI4HSZfj30Ot38KhRFekvpdiPu7PLQhHmk1_fa4KFSJw2WzEP8NaKY7xCmx313QbLgmTFVEtCGunWy7kZ11Z6MWz3EcivKp1sAeN0RjTOIIaZHE/s1000/IMG_20221031_155759.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="751" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKsbm5of5m26k6ktCo-0oaWQ-t2bCm_IGmSDzQoZVoR2Hm0wiMTXnD_gPbIb6GeQ8f87RDVXzM3JI4HSZfj30Ot38KhRFekvpdiPu7PLQhHmk1_fa4KFSJw2WzEP8NaKY7xCmx313QbLgmTFVEtCGunWy7kZ11Z6MWz3EcivKp1sAeN0RjTOIIaZHE/w400-h300/IMG_20221031_155759.jpg" width="400" /></a></div><br /></div><div style="text-align: center;">Pau </div><div style="text-align: center;">188 </div><div style="text-align: center;"><span><a name='more'></a></span> </div>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-89814470574467190202023-07-20T18:18:00.004+02:002023-07-24T11:13:36.778+02:00Gdzie odbył się ślub Ludwika Czyżewskiego i Zuzanny Izdebskiej? <div style="text-align: justify;">Z uwagi na zniszczenie/zaginięcie ksiąg metrykalnych z parafii w Wartkowicach z przełomu XVIII i XIX w. ciągle szukam jakichkolwiek śladów po moich Czyżewskich, by jakimś cudem dogrzebać się do czegoś o moich 3*pradziadkach Józefie Czyżewskim i Mariannie zd. (S)Krzyckiej. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">W związku z tym obecnie staram się jak najdokładniej prześledzić losy ich dzieci, które dożyły dorosłego wieku tj. Karoliny, Ludwika Jana i Macieja. Chwilowo trafiło się, że głównie zajmuję się Ludwikiem Janem Czyżewskim, a za główny cel stawiam odnalezienie dokumentów związanych z jego pierwszym małżeństwem z Zuzanną Izdebską, być może bowiem zachowały się alegaty, a w nich będzie np. akt chrztu (w przypadku jego dwóch kolejnych małżeństw alegat albo nie ma, albo nie ma w nich żadnych interesujących mnie dokumentów). Póki co jednak nie udało mi się natrafić na żaden ślad tego aktu małżeństwa. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Z zebranych informacji wiem natomiast, że Zuzanna Czyżewska zd. Izdebska zmarła w dniu 19 lipca 1852 r. w Domaradzynie (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=3&zs=1420d&se=&sy=1852&kt=3&plik=028-033.jpg&x=1906&y=247&zoom=1.25" target="_blank">akt 31/1852 par. Bratoszewice</a>). Według zapisu miała mieć wówczas 43 lata i była córką Jana i Krystyny. Zatem, zgodnie z w/w informacją, Zuzanna powinna urodzić się ok. 1809 r., brak jednak danych gdzie miała przyjść na świat. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Dzięki Genetece, mając podstawowe dane o jej rodzicach, natrafiłem na rodzeństwo Zuzanny Izdebskiej: </div><div style="text-align: justify;"><ol><li>Teodozja - zmarła w wieku 56 lat w dniu 1.09.1852 r. w Mokrej (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=3&zs=1665d&se=&sy=1852&kt=3&plik=309-316.jpg&x=145&y=552&zoom=1.5" target="_blank">akt 310/1852 par. Skierniewice</a>), córka Jana i Krystyny Rudnickiej, żona Adama Kopczewskiego; powinna urodzić się ok. 1796 r., brak danych co do miejsca narodzin;</li><li>Petronela – chrzczona w dniu 6.06.1808 r. w Piotrkowie Trybunalskim (<a href="https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXD-JSRQ-T?i=32" target="_blank">par. Piotrków Trybunalski</a>), zmarła 15 maja 1809 r. w Piotrkowie Trybunalskim (k. 102), córka Jana i Krystyny Rudnickiej;</li><li>Bogumiła Teofila Tekla – urodzoną w dniu 27 grudnia 1804 r. w Warszawie (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=8&zs=9159d&se=&sy=102&kt=7&plik=str_368-369.jpg&x=636&y=1486&zoom=1.5" target="_blank">akt 15/1805 par. św. Andrzeja w Warszawie</a>), córkę Jana i Krystyny Rudnickiej. </li></ol><span><a name='more'></a></span>W księgach z Piotrkowa Trybunalskiego brak jest zapisu, by w 1809 r. urodziła się tam Zuzanna Izdebska, za to wśród zgonów natrafiłem na akt zgonu jej matki Krystyny Izdebskiej zd. Rudnicka, która odeszła z tego świata w dniu 5 sierpnia 1810 r. w wieku 40 lat. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Aktualne wnioski i ustalenia: </div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Zuzanna Izdebska urodziła się przed 1810 r.,</li><li>ślub Ludwika Czyżewskiego i Zuzanny Izdebskiej powinien mieć miejsce w okresie 1825-52,</li><li>ślub nie został zawarty w parafii w Bratoszewicach (brak aktu wg Geneteki),</li><li>ślub nie został zawarty w parafii w Piotrkowie Trybunalskim (brak aktu w księgach z lat 1826-1852),</li><li>małżeństwo bezdzietne (?).</li></ul></div>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-19113547031801979462023-03-09T17:58:00.002+01:002023-03-10T22:47:13.892+01:00Franciszek Turlakiewicz i Marianna Bińskowska<div style="text-align: justify;">Ostatnio mam szczęście do
zmiennych nazwisk wśród moich przodków.
</div><p style="text-align: left;"></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Kilkanaście lat temu dosyć
intensywnie badałem linię mojego nazwiska wraz z bocznymi liniami. Jedną z tych
bocznych gałęzi było nazwisko Turlakiewicz, które nosiła moja 2*prababcia
Apolonia, żona Edwarda Czyżewskiego. Jej rodzicami byli Jan Nepomucen
Turlakiewicz (1816-1896) oraz Józefa zd. Lewandowska (1816-1867). Z kolei rodzicami Jana
Nepomucena był Franciszek Turlakiewicz i Marianna zd. Bińkowska. Udało mi się
wówczas odnaleźć także akt chrztu w/w Franciszka, syna uczciwych Wojciecha i
Józefaty Turlaków urodzonego 7 października 1778 r. w Piątku. <br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikGLiW0YIahw_bl-GUfY2qzoa37XvE7tKkmoA1amZlu1qrhTT_UwtqAkhPRaNyNUoF6j8dhm7CmjE7zQ-dVglh-cO_TkIW2MSEwjjbf9vkntJt8ZiCsZa740BO6QdL7fFeTCzPg8aCeh2yjBqraFvSw4tPbBfw1n4rncHgGxYmHk_jjWXHJHlFYLQN/s1349/ur.%201778%20Franciszek%20Turlak%20(Pi%C4%85tek,%20sygn.%20,%20k.%20).JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1189" data-original-width="1349" height="353" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikGLiW0YIahw_bl-GUfY2qzoa37XvE7tKkmoA1amZlu1qrhTT_UwtqAkhPRaNyNUoF6j8dhm7CmjE7zQ-dVglh-cO_TkIW2MSEwjjbf9vkntJt8ZiCsZa740BO6QdL7fFeTCzPg8aCeh2yjBqraFvSw4tPbBfw1n4rncHgGxYmHk_jjWXHJHlFYLQN/w400-h353/ur.%201778%20Franciszek%20Turlak%20(Pi%C4%85tek,%20sygn.%20,%20k.%20).JPG" width="400" /></a> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Źródło:Źródło: Archiwum Archidiecezjalne w Łodzi, Piątek, sygn. 4<br /></div><p></p>
<span><a name='more'></a></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Potem ściana, nigdzie nie mogłem
namierzyć aktu małżeństwa moich 4*pradziadków, ani aktu chrztu Marianny zd.
Bińkowska. W końcu dałem sobie spokój, bo szukanie w ciemno nie miało zupełnie
sensu.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Niedawno jednak zebrałem się w
sobie, by powrócić do gałęzi Turlakiewiczów (Turlaków) i Bińkowskich. Zebrałem
wszystkie znalezione wcześniej informacje i zacząłem powoli, analitycznie
wszystko czytać i notować najważniejsze rzeczy. Moi 4*pradziadkowie musieli
ostatecznie gdzieś wziąć ten ślub i liczyłem, że może lata temu przegapiłem
jakąś informację lub z powodu niedostępności materiału źródłowego nie mogłem
przebadać akt z jakichś parafii.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Klucz do rozwiązania zagadki
tkwił w akcie zgonu Marianny Turlakiewicz zd. Bińkowska z 1845 r., par.
Niemysłów. W jego treści zapisano, że zmarła była córką „<i>Świętey pamięci
Szymona i Barbary z Michalskich małżonków Binkoskich zmarłych w Charłupi
Wielkiey</i>”. W swoich starych notatkach znalazłem informacje, że przeglądałem
księgi z tej parafii w 2010 r., jednak nie natrafiłem wówczas ani na akty zgonu
w/w osób, ani tym bardziej na akt małżeństwa moich 4*pradziadków. Czując
podświadomie, że mogłem coś wtedy przegapić zdecydowałem się na przejrzenie
jeszcze raz dostępnych w łódzkich archiwach ksiąg ASC i metrykalnych z parafii
w Charłupi Wielkiej. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Szybko okazało się, że moje
poszukiwania sprzed kilkunastu lat były guzik warte. Miałem wtedy dużo chęci i
zapału, ale krucho było z wiedzą i doświadczeniem. Szukałem wówczas konkretnych
osób i konkretnych nazwisk, w ogóle nie patrząc na ewentualne błędy, oboczności
i zmiany. Teraz natomiast bezproblemowo ustaliłem, że Szymon i Barbara faktycznie
zmarli na terenie parafii w Charłupi Wielkiej, jednak– podobnie jak w przypadku
Turlakiewicz-Turlak – ich nazwisko zostało na początku XIX w. mocno
uszlachetnione, gdyż Bińkowscy okazali się Bieńkami. I tak, Szymon Bieniek
zmarł w wieku 60 lat w 1811 r., a Barbara Bieniek w wieku 65 lat w 1807 r.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Od tego odkrycia poszło już
gładko w kierunku odnalezienia aktu małżeństwa Franciszka Turlakiewicza
(Turlaka) i Marianny zd. Bińkowska (Bieniek), choć i tutaj nie obyło się bez
dużej niespodzianki. Podejrzewałem, że Marianna mogła urodzić się na terenie parafii
w Charłupi Wielkiej, więc naturalnym było, iż gdzieś w tamtejszych księgach
będzie jej ślub. Marianna Turlakiewicz zd. Bińkowska zmarła w wieku 59 lat, powinna zatem urodzić się ok. 1786 r. Konkludując, na pewno nie mogła wyjść za mąż przed 1800 r.
Najstarsze dziecko Franciszka i Marianny Turlakiewiczów urodziło się w z kolei w 1805 r.
Małżeństwo musiało się więc odbyć gdzieś w przedziale tych pięciu lat.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">W tym okresie tylko jeden ślub
pasował do poszukiwanego. Otóż w 1804 r. w kościele w Charłupi Wielkiej ślub
bierze Marianna zd. Bieniek z Franciszkiem… Kwiatkowskim, stolarzem z Piątku.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMKN0BvGRcU5NwXKCWm1KeBTHuGmLeJI3gpY75BjzNhpmmNxqTMrK0f_oSXcfbWG7J7h6Qn19moe-wrnheWnivuMpm1GaGsZvA5Yb9iESwEPXTG8-I-H4NqWJl5cE5JPIMxEl5tIMRFs3d0ZERQkOKiBIZL4I_ch3NmsKNt_zhXcPBSIWgZsMrtnDF/s1499/ma%C5%82%C5%BC.%201804-4%20Franciszek%20Kwiatkowski%20(Turlakiewicz)%20i%20Marianna%20Bieniek%20(ADW,%20Char%C5%82upia%20Wielka%20ma%C5%82%C5%BC%201780-1825,%20sygn.%20...,%20str.%2055).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1499" data-original-width="1020" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMKN0BvGRcU5NwXKCWm1KeBTHuGmLeJI3gpY75BjzNhpmmNxqTMrK0f_oSXcfbWG7J7h6Qn19moe-wrnheWnivuMpm1GaGsZvA5Yb9iESwEPXTG8-I-H4NqWJl5cE5JPIMxEl5tIMRFs3d0ZERQkOKiBIZL4I_ch3NmsKNt_zhXcPBSIWgZsMrtnDF/w273-h400/ma%C5%82%C5%BC.%201804-4%20Franciszek%20Kwiatkowski%20(Turlakiewicz)%20i%20Marianna%20Bieniek%20(ADW,%20Char%C5%82upia%20Wielka%20ma%C5%82%C5%BC%201780-1825,%20sygn.%20...,%20str.%2055).jpg" width="273" /></a> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Źródło: Archiwum Diecezjalne we Włocławku, Charłupia Wielka, sygn. 9</div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nazwisko pana młodego absolutnie
do niczego nie podobne, w ogóle nie występujące nie tylko w tej gałęzi mojej
rodziny, ale w ogóle w całej rodzinie. Nie może być jednak pomyłki co do
tożsamości Franciszka, gdyż:</p>
<p></p><ul style="text-align: left;"><li>w poszukiwanym okresie jest
jeszcze tylko jeden ślub Marianny zd. Bieniek, ale tam panem młodym jest
Mateusz Zawieja (ślub w 1806 r.),</li><li>pan młody pochodzi z Piątku, a
tam urodził się Franciszek Turlakiewicz (Turlak),</li><li>zawód pana młodego to stolarz,
a Franciszek Turlakiewicz (Turlak) w aktach urodzeń swoich dzieci, w
dokumentach gdzie był zgłaszającym/świadkiem, jak również w akcie zgonu
opisywany jest jako osoba wykonująca właśnie tę profesję.</li></ul><p style="text-align: left;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Myślę, że nie dowiem się skąd
nagle wzięło się w powyższym akcie małżeństwa „Kwiatkowski” (choć nigdy nic nie
wiadomo, a nuż jednak gdzieś tam pojawi się jeszcze to nazwisko?), na razie
muszę przyjąć jako hipotezę roboczą to, iż jest to błąd popełniony przez
proboszcza. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Z kolei fakt odkrycia, że
Bińkowscy tak naprawdę nosili nazwisko Bieniek otworzyło mi drogę do cofnięcia
się aż o kolejne 3 pokolenia i przebicia magicznej ściany XVII w. O tym jednak
już w jakiejś kolejnej opowieści…</p>
<p></p>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-27209008579761298232023-02-14T21:32:00.001+01:002023-02-14T21:32:35.364+01:00Stępczyński - Lewiński<p><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Kilka lat<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>temu wynotowałem podczas swoich poszukiwań w
księgach z parafii rzym-kat w Chodczu, że moja 4*prababka Marianna zd. Orłowska
miała dwóch mężów. Pierwszym z nich był mój 4*pradziad Szymon Kluszczyński,
zmarł on jednak dosyć młodo w 1848 r. i już rok później pra…babka wzięła w
Chodczu kolejny ślub z Franciszkiem Stępczyńskim, synem Józefy Stępczyńskiej (w
akcie małżeństwa brak informacji o ojcu).</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span></span></p><a name='more'></a><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">W ostatnich dniach coś mnie
tknęło i wróciłem do badania tej gałęzi mojej rodziny. Wprawdzie rzadko zajmuję
się głębiej kolejnymi małżeństwami moich przodków, ale staram się chociaż
odnaleźć i wynotować wszystkie dzieci, by mieć pełen obraz ile mój pra… miał
rodzeństwa, w tym przyrodniego.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">W przypadku Franciszka
Stępczyńskiego i Marianny zd. Orłowska pv. Kluszczyńska dosyć szybko wyłapałem
trójkę ich dzieci:</p>
<p></p><ul style="text-align: left;"><li>Władysława Stępczyńskiego (ur.
1849 r. w Chodczu),</li><li>Józefę Stępczyńską (ur. 1856 r.
w Chodczu),</li><li>Józefa Stępczyńskiego (ur. 1858
r. w Chodczu).</li></ul><p>
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nauczony doświadczeniem,
korzystając m.in. z Geneteki nie sprawdzam wyłącznie jednej zakładki i
województwa, ale dokładnie śledzę także co wyszukiwarka odnalazła wśród
pozostałych dokumentów i w innych regionach. Nie raz, nie dwa zdarzyło się
bowiem, że przodkowie ni stąd, ni zowąd postanawiali się przenieść do innej
miejscowości, nie mówiąc już o ich dzieciach, które nagle zawierały małżeństwa
w parafiach oddalonych o kilkaset kilometrów od miejsca urodzenia. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Tym sposobem natrafiłem na
indeks:</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe1Ct_OlCU2Jy2cRa-Y8OFhTju3dLECJ9fnlH05t1k52kE6IUImcwnciQQUlXibKeIzqb_SWgvfylQoZwCN7lVZ421PRhqJ28ih2-bPohTKZA9Q_Jn7KHAxochrV5c46ZsYJGSS-DsjmbTnLTS0NEQok27nMK25UWZZcS2ki2rF4TH7JGvZ8nBTTVs/s884/indeks%20Chodecz.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="37" data-original-width="884" height="26" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe1Ct_OlCU2Jy2cRa-Y8OFhTju3dLECJ9fnlH05t1k52kE6IUImcwnciQQUlXibKeIzqb_SWgvfylQoZwCN7lVZ421PRhqJ28ih2-bPohTKZA9Q_Jn7KHAxochrV5c46ZsYJGSS-DsjmbTnLTS0NEQok27nMK25UWZZcS2ki2rF4TH7JGvZ8nBTTVs/w640-h26/indeks%20Chodecz.jpeg" width="640" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Po chwili miałem już dostęp do
pełnej treści aktu małżeństwa, a tam taki kwiatek:</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdqCnqo5VHCyGSmXpHP6H0TnZwcMqZbKvo5j1BQnn8aF0Q5216V-CeGoYroYhiK00lKcN7Ex417cBvLYHRtpUaUmmM_AqXW88RNDdJvQfQTeUbckIPbBXWWFT0DPDQYCIoPvGg7Ljpqv9Yu7StI5cU6aBqut7sLM2FRv3vH7Ik63gDqiuOLE6QNMb/s932/ma%C5%82%C5%BC%201880-47%20Chodecz.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="466" data-original-width="932" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdqCnqo5VHCyGSmXpHP6H0TnZwcMqZbKvo5j1BQnn8aF0Q5216V-CeGoYroYhiK00lKcN7Ex417cBvLYHRtpUaUmmM_AqXW88RNDdJvQfQTeUbckIPbBXWWFT0DPDQYCIoPvGg7Ljpqv9Yu7StI5cU6aBqut7sLM2FRv3vH7Ik63gDqiuOLE6QNMb/w640-h320/ma%C5%82%C5%BC%201880-47%20Chodecz.jpeg" width="640" /></a></div><br />Imię ojca się zgadza, dane matki
również, tylko skąd to nazwisko panny młodej i jej rodziców w formie „Lewińska
v. Stępczyńska”? Do tej pory nigdzie w tej części rodziny nie pojawiło się
nazwisko „Lewiński”, czy więc to jakaś pomyłka księdza? Nie dosłyszał, zapisał
sobie coś gdzieś w jakim brudnopisie i później mu się skleiło w tym dokumencie?<p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Na pewno jednak musiałem odnaleźć
akt urodzenia Konstancji Apolonii Lewińskiej/Stępczyńskiej, bo jakoś nie udało
mi się go wcześniej namierzyć. Dzięki umieszczeniu w Internecie skanów z
parafii w Chodczu nie było to wielkim wyzwaniem i zaledwie w kilka kliknięć
miałem pełną treść dokumentu z 1852 r. przed sobą:</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb236v80xD-um1Z0osveTkbJm48_CyCY7TjbiTAVuu5GFYXgEVmYaB04HF2cvfYzMf1BhyZ2APGQeR4HEGsJJ5AWlqRRVk6AebNcFtyJ-wY1UzvQZx-9Zk9vInIaW91jFPSSYxlgxNQ_5KtFPPqCsY0eqggaYB7NG84dVlGKEpeyNcyhv6cG7BxA1X/s1024/ur%201852-29%20Chodecz.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="1024" height="344" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb236v80xD-um1Z0osveTkbJm48_CyCY7TjbiTAVuu5GFYXgEVmYaB04HF2cvfYzMf1BhyZ2APGQeR4HEGsJJ5AWlqRRVk6AebNcFtyJ-wY1UzvQZx-9Zk9vInIaW91jFPSSYxlgxNQ_5KtFPPqCsY0eqggaYB7NG84dVlGKEpeyNcyhv6cG7BxA1X/w640-h344/ur%201852-29%20Chodecz.jpeg" width="640" /></a></div><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Jak widać ksiądz przy
sporządzaniu aktu małżeństwa nie popełnił błędu przy zapisywaniu danych panny
młodej, wyraźnie w jej akcie urodzenia wpisano, że Konstancja Apolonia jest
córką małżonków Franciszka Lewińskiego i Marianny zd. Orłowska pv.
Kluszczyńska. Mógłbym próbować tłumaczyć tę sytuację pomyłką księdza, ale pod
aktem widnieje własnoręczny podpis ojca, który podpisał się jako… „F.
Lewiński”. Co ciekawe, przy kolejnych dzieciach (w przypadku aktu z 1849 r.
brak podpisu) podpisywał się już jako „F. Stempczyński”. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10CsSqBgxR-7IuZrumf3Fr4vopA4cY2Z-0Ms7RIXwsrBoft3G5G-xyzGVVT3RRdHUOxlOmPJVT_OtJ6ZH0iJ2_VgjU3bVUW0gKm0lS7oJ45aF9FzXZ5GWxk_L3ppL9Tu6xtSSDWoDx3w9H5n6UtemclcHhNXbYpjkgwyEtO3CwS00KxLztDuktRiF/s4000/podpisy%201852-1858.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="535" data-original-width="4000" height="86" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg10CsSqBgxR-7IuZrumf3Fr4vopA4cY2Z-0Ms7RIXwsrBoft3G5G-xyzGVVT3RRdHUOxlOmPJVT_OtJ6ZH0iJ2_VgjU3bVUW0gKm0lS7oJ45aF9FzXZ5GWxk_L3ppL9Tu6xtSSDWoDx3w9H5n6UtemclcHhNXbYpjkgwyEtO3CwS00KxLztDuktRiF/w640-h86/podpisy%201852-1858.jpg" width="640" /></a></div><br />W tym miejscu warto wrócić do
informacji z samego początku wpisu. W akcie małżeństwa mojej 4*prababki
zapisano jedynie informację o matce pana młodego. Z kolei z odnalezionego w
chodeckiej księdze z 1826 r. akcie urodzenia Franciszka Stępczyńskiego wynika,
że pochodził on z tzw. nieprawego łoża, a jego ojciec jest nieznany. Z
kronikarskiego obowiązku poszukałem nieco o matce Franciszka – Józefie Stępczyńskiej
i okazało się, że w 1821 r. urodziła pierwsze dziecko, również nieślubne, a
poza tym nigdy nie wyszła za mąż, zmarła bowiem w 1827 r. w wieku 27 lat. <p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Czyżby zatem jakiś Lewiński był
ojcem Franciszka Stępczyńskiego, a on sam o tym wiedział i postanowił to
zamanifestować przy okazji narodzin Konstancji Apolonii? Tylko czemu zrobił to
tylko przy okazji narodzin tego jednego dziecka, zresztą drugiego w kolejności,
a nie przy rejestrowaniu np. pierworodnego syna lub przy wszystkich?</p>
<p></p>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-46696159355157626072022-10-15T21:13:00.003+02:002022-10-15T21:16:56.705+02:00Nauczyciele w rodzinie<div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><p style="text-align: justify;">Przypadający na 14 października Dzień Edukacji Narodowej, czyli tzw. Dzień Nauczyciela, to w mojej rodzinie szczególny dzień. Wynika to z tego, że w linii mojej Mamy kilkoro przodków oraz krewnych było nauczycielami. </p><p style="text-align: justify;">Najstarszym przedstawicielem tego zaszczytnego zawodu był mój 3*pradziadek Józef Adamski (ok. 1820 r. - zm. ?). Niestety mimo wielu lat poszukiwań wiem o nim zastraszająco mało. Niestety, jako nauczyciel w szkołach elementarnych co jakiś czas przenosił się wraz z rodziną do innej miejscowości gdzie prowadzona była szkoła. Na chwilę obecną wiem jedynie, że uczył w latach 50-60tych XIX w. w szkołach w Głuszynie oraz Lubotyniu.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLwvTdCwX3AtdKZYCxaWZSQURw4u4kydFL6WYladpj4lcbjCgAXZENZYtXMA7dwjttp2xORdNJiwGns8Jbs_aA9xELWkP8funqlcDY6YAgORIFvsUhyeCd1KolNmi5aDFf-Z8a0fU8nATEsAfPGINYhzA9hSowPHyi9ike8zHDPMSbcyIh4NBlqGJQ/s1278/nwaeiosu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="396" data-original-width="1278" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLwvTdCwX3AtdKZYCxaWZSQURw4u4kydFL6WYladpj4lcbjCgAXZENZYtXMA7dwjttp2xORdNJiwGns8Jbs_aA9xELWkP8funqlcDY6YAgORIFvsUhyeCd1KolNmi5aDFf-Z8a0fU8nATEsAfPGINYhzA9hSowPHyi9ike8zHDPMSbcyIh4NBlqGJQ/w640-h198/nwaeiosu.jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><span></span></p><a name='more'></a>Kolejni nauczyciele w rodzinie to dopiero dwa pokolenia dalej i już okres międzywojenny. Wtedy aż 7 moich krewnych prowadziła zajęcia w szkołach - moi pradziadkowie, a także siostra i dwóch braci pradziadka wraz z żonami. Poniższe zdjęcie pochodzi z łódzkiej księgi adresowej z 1939 r. i pokazuje jedynie sześcioro z nich, Leokadia Kowalska zd. Adamska zmarła bowiem w 1932 r., o czym pisałem w <a href="http://mojagenealogia.blogspot.com/2022/03/leokadia-kowalska-z-adamskich-historia.html" target="_blank">ostatnim poście</a>. <br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxg1gNgKf6EMj50kks_LY3asgoD2Uw6Q-K-nFL2ZhkGpDpQSgSg9LswH95Z5ShkiTKK_M3ULycc6n8ScGIGxQg7FQcktP_rzxjXUBQrUs33tFyTyUvumvkMIhc4w6-HGycBBO0ivqX4AkL3fkeM5Qz1jZnwaOk2VntYFSwSDXs0zsy7SKTk1eoKi6B/s577/hsdvoizu.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="310" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxg1gNgKf6EMj50kks_LY3asgoD2Uw6Q-K-nFL2ZhkGpDpQSgSg9LswH95Z5ShkiTKK_M3ULycc6n8ScGIGxQg7FQcktP_rzxjXUBQrUs33tFyTyUvumvkMIhc4w6-HGycBBO0ivqX4AkL3fkeM5Qz1jZnwaOk2VntYFSwSDXs0zsy7SKTk1eoKi6B/w344-h640/hsdvoizu.png" width="344" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;">Niestety II wojna światowa zebrała żniwo w tym gronie, bowiem konflikt przeżyli jedynie moi pradziadkowie, którzy kontynuowali nauczanie w PRL-u.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuvCcHd7JhqmRJc9Lyr25OmarYkFj0kdrgVVxDAGvNfmmJ40C5dzzPu-WiMnusqUGQiJ176K3fTn6VDgtjWYYlKUkC2qnpqVTqCjoa73sNyHwIxUGKhPFmY_CGGA8aIu50Fi0pMbzlFBTBWj0Zd9UKrNqjXSu619jJWoy_kFW-3tXUIUWbk1vPy4-i/s1147/mnweoipfu9p.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="426" data-original-width="1147" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuvCcHd7JhqmRJc9Lyr25OmarYkFj0kdrgVVxDAGvNfmmJ40C5dzzPu-WiMnusqUGQiJ176K3fTn6VDgtjWYYlKUkC2qnpqVTqCjoa73sNyHwIxUGKhPFmY_CGGA8aIu50Fi0pMbzlFBTBWj0Zd9UKrNqjXSu619jJWoy_kFW-3tXUIUWbk1vPy4-i/w640-h238/mnweoipfu9p.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcXHqEWU-2m2slBvfwHVlFZGM1z8PkdESZ1qNfGWkjzMKfasHZr9Q2xzp3uUDWyRdtNoDDYnLK6yLmZaqOVLAwEsFUuelhhM7iN2LCEJVIW6FjCifrN3yKeYFobutYRszP0m5raEaj8nIcAulKDd2ZTHhkvesE7c7k6JPn-MpE7UQHNvnYZgKiOigd/s2488/msdoiguer98.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="763" data-original-width="2488" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcXHqEWU-2m2slBvfwHVlFZGM1z8PkdESZ1qNfGWkjzMKfasHZr9Q2xzp3uUDWyRdtNoDDYnLK6yLmZaqOVLAwEsFUuelhhM7iN2LCEJVIW6FjCifrN3yKeYFobutYRszP0m5raEaj8nIcAulKDd2ZTHhkvesE7c7k6JPn-MpE7UQHNvnYZgKiOigd/w640-h196/msdoiguer98.jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: justify;"><br /></p><p style="text-align: justify;">Ostatnią nauczycielką była moja babcia Lesława Adamska zd. Tomczyk, która karierę nauczycielską rozpoczęła w latach 70-tych XX w. </p><p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWiwtFiSsGUDi1fW-B0TrjectxlCvv8mDqwgIiVUW7eP9KTJ7Fv1ym8DFPLs09MW69PHNHuA0nCQSK9Kc70yt-RDORkf4XD4RIxcEi-qdNGNUubFQL67ow6pI4ZlYukWvySEzV1VYLac3QFKid_NqwsM1Qt6wUU8M9XTe97-zBw_MH5NYGLYUcmKsj/s1699/nvsoifues9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="787" data-original-width="1699" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWiwtFiSsGUDi1fW-B0TrjectxlCvv8mDqwgIiVUW7eP9KTJ7Fv1ym8DFPLs09MW69PHNHuA0nCQSK9Kc70yt-RDORkf4XD4RIxcEi-qdNGNUubFQL67ow6pI4ZlYukWvySEzV1VYLac3QFKid_NqwsM1Qt6wUU8M9XTe97-zBw_MH5NYGLYUcmKsj/w640-h296/nvsoifues9.jpg" width="640" /></a></div><br /> <br /><p></p><p style="text-align: justify;"><br /></p><span><!--more--></span><span><!--more--></span>Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-59520620748885418852022-03-11T22:06:00.004+01:002022-10-15T21:15:02.983+02:00Leokadia Kowalska z Adamskich - historia pewnego nagrobka<div style="text-align: justify;">Na jednym z łódzkich cmentarzy znajduje się wieloosobowa mogiła należąca do mojej rodziny. Są w niej pochowani moi krewni od strony Mamy - prapradziadkowie, pradziadkowie, ale także rodzeństwo mojego pradziadka. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Jedna z tablic nagrobnych poświęcona jest Leokadii Kowalskiej z Adamskich. Tablica jest tak umieszczona, że oparta jest na niej dodatkowo druga tablica, dotycząca Bolesława Adamskiego, jednego z braci mego pradziadka. O ile o Bolesławie Adamskim coś tam w mojej rodzinie się opowiadało, były jakieś wspomnienia o nim, o tyle nikt nic nie kojarzył związanego z w/w Leokadią Adamską. Było tylko mgliste podejrzenie, że była to również jakaś pradziadkowa siostra. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEt6H6PRZB616dBvfuC1rr899gwbziDdGqck2xIW4oz5tP3ePMhn3LsqdlFB0px5ya0iDyzPXFLm-93pLntVu7OQGpE3KDc8MrUr3k93-QjCcyuoBHVsAw3DpQcMXhgQyLNCiI9sru_reqi7D8lP1QBYfBwa0pXY_yAEswkMiceJjz11OuBpXdJ9qg=s768" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="512" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjEt6H6PRZB616dBvfuC1rr899gwbziDdGqck2xIW4oz5tP3ePMhn3LsqdlFB0px5ya0iDyzPXFLm-93pLntVu7OQGpE3KDc8MrUr3k93-QjCcyuoBHVsAw3DpQcMXhgQyLNCiI9sru_reqi7D8lP1QBYfBwa0pXY_yAEswkMiceJjz11OuBpXdJ9qg=w266-h400" width="266" /></a></div> <span><a name='more'></a></span><br /></div><div style="text-align: justify;">Szczerze przyznam, że nigdy nie zastanawiałem się nad ułożeniem tych tablic, a w szczególności nad tym czy za tą dostawioną tablicą kryją się jakieś napisy. Kilka lat temu jednak, przy okazji wizyty na cmentarzu z przerażeniem zobaczyłem, że tablica Bolesława Adamskiego leży przewrócona na grobie. Na skutek kiepskiej pogody oraz upływu czasu zwyczajnie się... odkleiła od drugiej i przewróciła. Na szczęście nie uległa żadnemu uszkodzeniu.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Dzięki temu wydarzeniu odkryłem, że na płycie Leokadii Adamskiej kryła się dalsza część inskrypcji, niestety z powodu przyklejenia do niej kolejnego nagrobka większość liter została przykryta spoiwem, przez co napis nie jest w pełni czytelny. Nawet próbowałem to jakoś zdrapać, czy odłupać, ale trzymało się to mocno, a nie chciałem też uszkodzić tablicy, więc w końcu odpuściłem. Zrobiłem tylko kilka fotografii i ponownie ustawiłem przewróconą tablicę.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhFPOlkzNiX5q0VKyprxgCElLMi4o076jwIfPzGRuIMEAOi9sUdIDhGkdTmrTjEhPzwmpWjGXp1PWNUD0fW3oHS_errP1GD0nxGijxUI9IjYzUWozcf12lER7D_fj-VusMo8lm6xj7lq7hvbNXPGhTyfUssJLxH0TElCrKurzMDIGkrzzW15q3Xcm0J=s1152" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1152" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhFPOlkzNiX5q0VKyprxgCElLMi4o076jwIfPzGRuIMEAOi9sUdIDhGkdTmrTjEhPzwmpWjGXp1PWNUD0fW3oHS_errP1GD0nxGijxUI9IjYzUWozcf12lER7D_fj-VusMo8lm6xj7lq7hvbNXPGhTyfUssJLxH0TElCrKurzMDIGkrzzW15q3Xcm0J=w400-h266" width="400" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Z odkrytego napisu udało się odczytać niewiele, w zasadzie jedynie to, że Leokadia Adamska urodziła się - chyba - 17 grudnia 1894 r. Data śmierci okazała się nie do odczytania. Po powrocie do domu próbowałem coś znaleźć w rodzinnych papierach i własnych notatkach sporządzonych w łódzkim archiwum, ale bez pozytywnego rezultatu. Wtedy był to jeszcze czas gdy w Genetece było jakieś 1,5 mln indeksów, a o skanach ASC w Internecie nikt nie słyszał i nawet nie marzył. Sprawa Leokadii Kowalskiej z Adamskich została więc odłożona na półkę tematów genealogicznych, które zostaną rozwikłane w przyszłości.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Upłynęło kilka dobrych lat i dopiero w tym tygodniu, po kolejnej wizycie na cmentarzu, udało mi się wrócić do tej sprawy. Teraz, dzięki pracy indeksujących i udostępnianiu dokumentacji w Internecie szybko udało się ustalić losy Leokadii Adamskiej i w końcu przywrócić pamięć o niej do rodziny.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Leokadia Adamska urodziła się w Łodzi w dniu 16 grudnia 1894 r. w rodzinie Leopolda Adamskiego i Marianny z Fornalskich. Była drugim/trzecim (zależy jak liczyć, bo miała siostrę bliźniaczkę Teodozję) dzieckiem tej pary. <br /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj-Wx_5THUAsavN7Q9d9oRbN0xi0t4WO66bc9Qz3vQEwFu2bFV3q8RLOIhnongtbwYOFt_gQ5gbqg_SRVlRyTb1pT4_p6XYJS-3H54aqy3hP9TibCMcKbead8kiWjhCJ9Fh4bhk5_QizK2paDuH2GtYGa_dxSKiFEJn4o1kN8EYwDclTHGw8qgkTxjD=s1671" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="1671" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj-Wx_5THUAsavN7Q9d9oRbN0xi0t4WO66bc9Qz3vQEwFu2bFV3q8RLOIhnongtbwYOFt_gQ5gbqg_SRVlRyTb1pT4_p6XYJS-3H54aqy3hP9TibCMcKbead8kiWjhCJ9Fh4bhk5_QizK2paDuH2GtYGa_dxSKiFEJn4o1kN8EYwDclTHGw8qgkTxjD=w400-h368" width="400" /></a></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Moja rodzina Adamskich była rodziną zdecydowanie nauczycielską, większość dzieci Leopolda i Marianny uczyła w szkołach. Podejrzewałem już wcześniej, że Leokadia również mogła pójść tą drogą, zwłaszcza, że w spisie nauczycieli okręgu łódzkiego figurowała jedna nauczyciela o takim imieniu i nazwisku. Uczyła jednak w szkole w Sędzimirowicach, a nie w Łodzi i miałem wątpliwości czy to nie jest jednak tylko wyjątkowa zbieżność danych.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgR-ei_pBeUgLbMPzsfX5p_YJIZfOeENy1XH_Rb5DkYk6XlO4Wd1xUpT5YGCFCL4vCXcQ8lLrpbrELBJKtCaQwhqK85DuzLHJX50Z5seOz2LYDUspA19MRBIbqhnGuD_mnbYPJus7Wo2gmnIblKMPSWZFHU7u8tEkDJrs8A8GCoN7qC1TrfC-1qAblL=s1354" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="92" data-original-width="1354" height="45" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgR-ei_pBeUgLbMPzsfX5p_YJIZfOeENy1XH_Rb5DkYk6XlO4Wd1xUpT5YGCFCL4vCXcQ8lLrpbrELBJKtCaQwhqK85DuzLHJX50Z5seOz2LYDUspA19MRBIbqhnGuD_mnbYPJus7Wo2gmnIblKMPSWZFHU7u8tEkDJrs8A8GCoN7qC1TrfC-1qAblL=w640-h45" width="640" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;">Dopiero odnalezienie aktu małżeństwa Leokadii Adamskiej potwierdziło, że nauczycielka z Sędzimirowic to moja rodzina. Leokadia Adamska wyszła za mąż za Ignacego Kowalskiego w dniu 29 grudnia 1931 r. w Łodzi<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhJU3iDFe4jTAeeyAexQFv5zwNDlKe8R-w1QSEJvHRbyoifQCkKSJZOnUMIMzWBCXmDbH7PWDn3gl5yNpq41UJh-NFSNYh1Gz_VHetrQKjFTvAelYg84qBsNcdA0BrlhW-vFr-l7XruUlX2OsuciLkdjfMPUChKLOG_6drQBJ0BbKvwY2XuAITya6zq=s3039" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3039" data-original-width="1930" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhJU3iDFe4jTAeeyAexQFv5zwNDlKe8R-w1QSEJvHRbyoifQCkKSJZOnUMIMzWBCXmDbH7PWDn3gl5yNpq41UJh-NFSNYh1Gz_VHetrQKjFTvAelYg84qBsNcdA0BrlhW-vFr-l7XruUlX2OsuciLkdjfMPUChKLOG_6drQBJ0BbKvwY2XuAITya6zq=w254-h400" width="254" /></a></div><p></p><p>Małżeństwo nie cieszyło się długo szczęśliwym pożyciem. Leokadia Kowalska zd. Adamska zmarła bowiem nieco ponad pół roku po zawarciu małżeństwa w dniu 11 czerwca 1932 r. w Łodzi.<br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhs4yVl5o1Jx827rrTxaWIg9_pQaKBYFJmOGpV33RJ5vLWZbC7ypNm5TK_IkaErUzrSJ_QVf1EpZt-UpaKYUzhaUxuLMzrwRlzVHLqJei5CWPWoxHwJoTYE-RUPWMI9yhK_5SIac9MDst4ldQj_LNz8TaQ08EaQa5kUCNOIkhcrKRuHoKkS0pNbzIwa=s1869" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1521" data-original-width="1869" height="325" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhs4yVl5o1Jx827rrTxaWIg9_pQaKBYFJmOGpV33RJ5vLWZbC7ypNm5TK_IkaErUzrSJ_QVf1EpZt-UpaKYUzhaUxuLMzrwRlzVHLqJei5CWPWoxHwJoTYE-RUPWMI9yhK_5SIac9MDst4ldQj_LNz8TaQ08EaQa5kUCNOIkhcrKRuHoKkS0pNbzIwa=w400-h325" width="400" /></a></div><br />Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-49910061433895024952019-11-06T21:58:00.001+01:002019-11-06T21:58:37.212+01:00Duszka - Duszyńscy z parafii w Czernikowie<div style="text-align: justify;">
W trakcie naszych genealogicznych poszukiwań zdarza się, że porzucamy (oczywiście zawsze nam się wydaje, że tylko na chwilę) niektóre gałązki, na rzecz innych, bardziej nas w danym momencie interesujących. U mnie jedną z takich linii jest rodzina Duszyńskich, na którą natknąłem się w dokumentach jakoś latem 2011 r. Dosyć intensywnie grzebałem wtedy w linii dziadków mojej Mamy - Sarneckich. Powoli śledząc kolejne parafie i przeglądając dokumenty po dokumencie natrafiłem na informację, że rodzicami mojej 3*prababci Marianny zd. Kluszczyńskiej (żony Aleksandra Sarneckiego) byli Szymon Kluszczyński oraz Marianna zd. Orłowska. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Udało mi się wtedy odnaleźć akt małżeństwa moich w/w 4*pradziadków. Czekał na mnie w księdze z 1829 r. z parafii w Chodczu. Z informacji w nim zawartych wynikało, że rodzicami panny młodej byli Maciej Orłowski oraz Franciszka zd. Duszyńska. Sama Marianna zaś urodziła się w Wąkolu, parafia Czernikowo. Z moich notatek wynika, że zwróciłem się wtedy do Archiwum Państwowego we Włocławku, gdzie znajdują się akta w/w parafii, z prośbą o przeprowadzenie stosownej kwerendy. Po kilku tygodniach otrzymałem skan odnalezionego w księdze z 1809 r. aktu urodzenia Marianny Orłowskiej. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJsduKRjJXYm_ku6yJUO41sLPNQ9X7AW_E7kYymh8wxELbogDXRt9dNVyRofnaufIxl1IpUGwlBvbXjIW0jpKXH2hoWWZ8PUhXRjbQfjW8onkiOAmYqux___v17ekwjbrv5zCkORyb1c/s1600/ur.+1809-12+Marianna+Or%25C5%2582owska+%2528AP+W%25C5%2582oc%25C5%2582awek%252C+par+rzym-kat+Czernikowo+1809-1810%252C+sygn.+3%252C+str.+5%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="425" data-original-width="600" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibJsduKRjJXYm_ku6yJUO41sLPNQ9X7AW_E7kYymh8wxELbogDXRt9dNVyRofnaufIxl1IpUGwlBvbXjIW0jpKXH2hoWWZ8PUhXRjbQfjW8onkiOAmYqux___v17ekwjbrv5zCkORyb1c/s640/ur.+1809-12+Marianna+Or%25C5%2582owska+%2528AP+W%25C5%2582oc%25C5%2582awek%252C+par+rzym-kat+Czernikowo+1809-1810%252C+sygn.+3%252C+str.+5%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Akt urodzenia Marianny Orłowskiej (nr 12/1809, par. rzym-kat w Czernikowie, sygn. 3, str. 5)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
Jak można wyczytać z powyższego dokumentu matka urodzonej - Franciszka zd. Duszyńska, miała 23 lata. W akcie, jako świadek pojawił się także Walenty Duszyński, 40-letni włościanin z Wąkola, ale nie wskazano jaka jest jego relacja z Franciszką. Tyle odnalazłem w 2011 r. i wtedy na tym poprzestałem. Interesowały mnie bardziej inne gałęzie, ponadto jako student nie miałem za dużo środków, czasu i możliwości aby albo jechać do Włocławka i na miejscu przeglądać akta z parafii w Czernikowie, albo zamawiać kolejne kwerendy.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Do tematu tej rodziny i nazwiska powróciłem w styczniu obecnego roku. Szukając dokumentów związanych z Kluszczyńskimi przypomniałem sobie o Orłowskich i Duszyńskich. Szybkie sprawdzenie w Genetece przyniosło odkrycie w postaci aktu zgonu 2-letniej Teresy Strzałkowskiej, zmarłej w 1809 r. w Wąkolu. Indeks nieco mnie zdziwił, bo gdzie tu wpisane przeze mnie nazwiska? Zagadka rozwiązała się po zapoznaniu się bezpośrednio z samym dokumentem. Wynika z niego, że moja 4*prababcia Franciszka zd. Duszyńska, wzięła ślub z Maciejem Orłowskim będąc wdową, wcześniej była żoną Antoniego Strzałkowskiego. Co ciekawe w akcie pojawia się znany mi już z w/w aktu urodzenia Walenty Duszyński. Tym razem, na szczęście, wskazano jego relację z Franciszką zd. Duszyńską - był jej ojcem. Dopisałem więc kolejnego przodka i ponownie odłożyłem tę linię na półkę.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqxVNKjVjCThfpWEvI3BhtUoocQKHvdiu7qBWFECLVrpWjvl4Kwyr9xXyYly5VNX_qJRYWQgInpElYxZ8Zby7gX4pu6abNwScopgvC9b5waW7uYsaSFQCydBSI8x5mhOc3z2_zzjYeCZQ/s1600/zg.+1809-13+Teresa+Strza%25C5%2582kowska+%2528AP+W%25C5%2582oc%25C5%2582awek%252C+par+rzym-kat+Czernikowo+1809-1810%252C+sygn.+3%252C+str.+64%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="303" data-original-width="600" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqxVNKjVjCThfpWEvI3BhtUoocQKHvdiu7qBWFECLVrpWjvl4Kwyr9xXyYly5VNX_qJRYWQgInpElYxZ8Zby7gX4pu6abNwScopgvC9b5waW7uYsaSFQCydBSI8x5mhOc3z2_zzjYeCZQ/s640/zg.+1809-13+Teresa+Strza%25C5%2582kowska+%2528AP+W%25C5%2582oc%25C5%2582awek%252C+par+rzym-kat+Czernikowo+1809-1810%252C+sygn.+3%252C+str.+64%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Akt zgonu Teresy Strzałkowskiej (nr 13/1809, par. rzym-kat w Czernikowie, sygn. 3, str. 64)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Kolejny powrót do Duszyńskich nastąpił kilka dni temu, po tym jak otrzymałem e-mail od osoby, u której również pojawiło się to nazwisko i łączyło się z parafią w Czernikowie. Niestety, po krótkiej wymianie wiadomości wynika, że nasi Duszyńscy nie mają ze sobą nic wspólnego. Skoro jednak już ktoś mi o tej gałązce przypomniał to spojrzałem, czy w Genetece nie pojawiło się nic nowego. Tym razem szukałem już trzech nazwisk - Orłowski, Duszyński oraz Strzałkowski. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pierwszym interesującym wynikiem był, pochodzący z 1809 r. (nie zauważony przeze mnie w styczniu, bo źle formułowałem zapytanie w Genetece), akt zgonu 7-letniego Stanisława Strzałkowskiego, syna Antoniego i Franciszki zd. Duszyńska. Po raz kolejny pojawia się tutaj ojciec Franciszki, Walenty Duszyński. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTwQsRj1Tb7iOOReTFr1XkO3wjyOJgD5Pjnfnzz9jlTWgBQhNMLXPzHlBdYucmjyR42AkFZ_uo4htBhTwd2wa-vEMwTZwMXPzVXHER3WiHvWLaTg1D_jE9KahubHlwTNXSyIyNjpLwUoE/s1600/zg.+1809-17+Stanis%25C5%2582aw+Strza%25C5%2582kowski+%2528AP+W%25C5%2582oc%25C5%2582awek%252C+par.+Czernikowo+1809-1810%252C+sygn.+3%252C+str.+65%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="258" data-original-width="600" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTwQsRj1Tb7iOOReTFr1XkO3wjyOJgD5Pjnfnzz9jlTWgBQhNMLXPzHlBdYucmjyR42AkFZ_uo4htBhTwd2wa-vEMwTZwMXPzVXHER3WiHvWLaTg1D_jE9KahubHlwTNXSyIyNjpLwUoE/s640/zg.+1809-17+Stanis%25C5%2582aw+Strza%25C5%2582kowski+%2528AP+W%25C5%2582oc%25C5%2582awek%252C+par.+Czernikowo+1809-1810%252C+sygn.+3%252C+str.+65%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Akt zgonu Antoniego Strzałkowskiego (nr 17/1809, par. rzym-kat w Czernikowie, sygn. 3, str. 65)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Najważniejszym jednak odkryciem jest prawdopodobne odnalezienie aktu małżeństwa Antoniego Strzałkowskiego i Franciszki zd. Duszyńska. Szukając w Genetece w zakładce "małżeństwa" nazwisk "Strzałkowski" oraz "Duszyńska" pojawia się informacja: brak danych. Kiedy jednak wpisałem jedynie w polu pana młodego "Strzałkowski Antoni" jednym z wyników jest taki indeks:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxaS8FqZGHaXg2bpiGwC9WbHC7Rz7awmsvFsJq9QPmG6sDGiC0xXutyMqHzLb6KBcp6it84ww2vViZfwwA2DgN4LWHTaH1rof_rR5bjTKvPjOSFm93Q4R5cswQrQCgdYqNHPhmLkXZnNs/s1600/strz-dusz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="20" data-original-width="854" height="14" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxaS8FqZGHaXg2bpiGwC9WbHC7Rz7awmsvFsJq9QPmG6sDGiC0xXutyMqHzLb6KBcp6it84ww2vViZfwwA2DgN4LWHTaH1rof_rR5bjTKvPjOSFm93Q4R5cswQrQCgdYqNHPhmLkXZnNs/s640/strz-dusz.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jestem na 99% pewny, że to akt małżeństwa mojej 4*prababci z jej pierwszym mężem. Widząc zaś, że powinienem szukać "Franciszka Duszka", a nie "Franciszka Duszyńska" trafiłem na takie wyniki:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGTyN6Ff2MYHOfqBtOeFT2ciMGTeCax4A8-iQygCILQm6EHr7xL0xMMbamgMtcZyXTPD8bVHzo55KGfwsZRJlGROxkScHK_uwzu9rRvp4qCnGvluvvIqeMzFen6FffoM4tolj3gpyeNFE/s1600/duszka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="60" data-original-width="735" height="52" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGTyN6Ff2MYHOfqBtOeFT2ciMGTeCax4A8-iQygCILQm6EHr7xL0xMMbamgMtcZyXTPD8bVHzo55KGfwsZRJlGROxkScHK_uwzu9rRvp4qCnGvluvvIqeMzFen6FffoM4tolj3gpyeNFE/s640/duszka.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Z wcześniej odkrytych dokumentów wiedziałem o Franciszce dwie rzeczy:</div>
<div style="text-align: justify;">
- jej ojciec miał na imię Walenty,</div>
<div style="text-align: justify;">
- urodziła się ok. 1786 r.</div>
<div style="text-align: justify;">
Znając te dane prosto wywnioskować, że najbardziej prawdopodobnym jej aktem urodzenia będzie dokument z 1784 r. Kolejna cegiełka dodana, mogę szukać dalej. Teraz przyszedł czas na poszukanie czy coś jest o Walentym Duszce/Duszyńskim. Dzięki wspaniałym indeksującym ukazały mi się takie wyniki, 3 urodzenia oraz jedno małżeństwo:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj87cuikxgq-NfI0-UA8yCF0t_V0WKM5Q2CCXyIGc1-NYwW19ukT3jCS7_sFJsO7aFQPqo3VFHX0CI6ZZVmDSxA0Wmf1uu64SllyPeEbbMC1PZa5FZ_u4k1-_cHN7zzJazosLBxbqa3OpM/s1600/wal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="58" data-original-width="724" height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj87cuikxgq-NfI0-UA8yCF0t_V0WKM5Q2CCXyIGc1-NYwW19ukT3jCS7_sFJsO7aFQPqo3VFHX0CI6ZZVmDSxA0Wmf1uu64SllyPeEbbMC1PZa5FZ_u4k1-_cHN7zzJazosLBxbqa3OpM/s640/wal.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9ZQ0zT0G8LmKp4qFdlY_wSNml1XqFtPd0K5jB5MRGfiIhfIZS_43GPatWkysISreVMLOV0jxyyEqq2ov2lfL8LAg3iROq-JBGMtS68BlG_tP234B_GUSlhdvSzApStYX_ybNGOcyipmM/s1600/dusz-omisz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="17" data-original-width="811" height="12" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9ZQ0zT0G8LmKp4qFdlY_wSNml1XqFtPd0K5jB5MRGfiIhfIZS_43GPatWkysISreVMLOV0jxyyEqq2ov2lfL8LAg3iROq-JBGMtS68BlG_tP234B_GUSlhdvSzApStYX_ybNGOcyipmM/s640/dusz-omisz.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Wszystkie elementy układanki wydają się idealnie do siebie pasować. Franciszka Duszka była córką Walentego i Marianny. Jedyny akt małżeństwa Walentego Duszki to ten z Marianną zd. Omiszejska. A skoro w 1809 r. Walenty miał ok. 60 lat, to pasowałoby, że mógł się urodzić w 1760 r. Póki co to jednak piękna hipoteza, którą muszę zweryfikować mając wszystkie te dokumenty w ręku. Na szczęście wszystko leży w zasobach Archiwum Diecezjalnego we Włocławku i wystarczy zamówić skany :)</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-38920676930843392072019-10-27T20:16:00.015+01:002023-10-31T21:02:26.903+01:00Powtórne wykorzystanie niemieckich tablic nagrobnych: Łódź - Cmentarz rzymskokatolicki pw. św. Anny (Zarzew)<p style="text-align: center;">
</p><p>
<b>1.</b> fragment odciśniętego napisu na murze cmentarza<br /><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrWaJkbEzr0opXRh93sBwhzk_noffeLzHDkNYEmiiGFYUQSfP2xWyWZjK8fkFDnGBP65Ab7KQ3KgTqqYPeIfVTF7Ws1ubvC9HJNENC1Nh604spGYRblLUxK546RB6xweZFStOPJSfMB8/s2048/IMG_20211027_133216a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1872" data-original-width="2048" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrWaJkbEzr0opXRh93sBwhzk_noffeLzHDkNYEmiiGFYUQSfP2xWyWZjK8fkFDnGBP65Ab7KQ3KgTqqYPeIfVTF7Ws1ubvC9HJNENC1Nh604spGYRblLUxK546RB6xweZFStOPJSfMB8/s320/IMG_20211027_133216a.jpg" width="320" /></a></div><p></p><p style="text-align: center;">/fragmenty liter, prawdopodobnie "e Mutte"/<br />Graf<br />itz<br /><br /></p><span><a name='more'></a></span><p> <b>2.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1974 r.<br />
<br />
</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgKwRF-lCt-4q38fXM-rTkSLg-p5WcRVvPqgRofnc1k3SQp5tU-q1q9lQXSDQU4imw0aBsSZ2ojLsLhbo1cY0LhARzA40bljPBmz18hlVyXNzXKQFmK_xzoCjF0odZiVDWT5NUsIwhulo9w7WasuvegbJjXEtFfcjhFEyqaiJNFcoKYHTT92h9G8kn/s1000/IMG_20230428_145604.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="679" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgKwRF-lCt-4q38fXM-rTkSLg-p5WcRVvPqgRofnc1k3SQp5tU-q1q9lQXSDQU4imw0aBsSZ2ojLsLhbo1cY0LhARzA40bljPBmz18hlVyXNzXKQFmK_xzoCjF0odZiVDWT5NUsIwhulo9w7WasuvegbJjXEtFfcjhFEyqaiJNFcoKYHTT92h9G8kn/w271-h400/IMG_20230428_145604.jpg" width="271" /></a></div></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Hier ruhen in Gott</div>
<div style="text-align: center;">
unsere lieben Eltern</div>
<div style="text-align: center;">
Auguste | Karl </div>
<div style="text-align: center;">
Abraham</div>
<div style="text-align: center;">
geb. Holz | * 16.6.1857</div>
<div style="text-align: center;">
* 24.5.1860 | </div>
<div style="text-align: center;">
+ 5.3.1934 | </div>
<div style="text-align: center;">
Christus ist mein Leben</div>
<br />
<b>3.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1970 r.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAy4SCtMSI7cl64_3uVEHpSt3LzcIW7Z_28dLt-qEZlrZ8YXd8BOWJET5yxRDlRJPiVp7H5md0apH4eTc4BHbGHO2jk-C9CueZzndoud97qBntpmHB_aCe7k4EMRhAzn2AuzyPGGba0o/s1600/DSCN0575+%25281970+r.%2529.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="710" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAy4SCtMSI7cl64_3uVEHpSt3LzcIW7Z_28dLt-qEZlrZ8YXd8BOWJET5yxRDlRJPiVp7H5md0apH4eTc4BHbGHO2jk-C9CueZzndoud97qBntpmHB_aCe7k4EMRhAzn2AuzyPGGba0o/s400/DSCN0575+%25281970+r.%2529.JPG" width="315" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Hier ruht in Gott</div>
<div style="text-align: center;">
Meine liebe Gattin</div>
<div style="text-align: center;">
Unsere gute Mutter</div>
<div style="text-align: center;">
Ida Matz </div>
<div style="text-align: center;">
geb. Lucinska</div>
<div style="text-align: center;">
geb. 8 Mai (?) 1874</div>
<div style="text-align: center;">
gest. 5 Oktober 1925</div>
<div style="text-align: center;">
?? o Wanderer</div>
<div style="text-align: center;">
und bete für ??</div>
<div style="text-align: center;">
ist ??</div>
<div style="text-align: center;">
und betet für ?? </div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Znalezione informacje o zmarłej:</div><div style="text-align: justify;"><ul><li>Ida Lucińska urodziła się w dniu 16 maja 1874 r. w Łodzi w rodzinie 28-letniego tkacza Ludwika i 28-letniej Barbary zd. Gedauer (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1562d&sy=1874&kt=1&plik=0469-0472.jpg#zoom=1.75&x=0&y=1406" target="_blank">akt 470/1874 par. NMP w Łodzi</a>); <br /></li><li>w dniu 10 lipca 1892 r. wyszła za mąż za 20-letniego robotnika Jana Muca (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1892&kt=3&plik=333-334.jpg#zoom=1.5&x=1685&y=106" target="_blank">akt 334/1892 par. św. Krzyża w Łodzi</a>);</li><li>małżonkowie mieli co najmniej piątkę dzieci:</li><ul><li>Idę - ur. 21 kwietnia 1893 r. (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1893&kt=1&plik=1055-1058.jpg#zoom=1.25&x=1974&y=1431" target="_blank">akt 1058/1893 par św. Krzyża w Łodzi</a>) - zm. 1 maja 1893 r. w Łodzi (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1893&kt=5&plik=0688-0693.jpg#zoom=1.25&x=1926&y=1839" target="_blank">akt 693/1893 par św. Krzyża w Łodzi</a>),</li><li>Jana - ur. 2 października 1894 r. w Łodzi (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1894&kt=2&plik=3155-3158.jpg#zoom=1.5&x=353&y=1484" target="_blank">akt 3156/1894 par św. Krzyża w Łodzi</a>) - zm. 5 grudnia 1896 r. w Łodzi (a<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1896&kt=7&plik=2699-2704.jpg#zoom=1.75&x=201&y=1598" target="_blank">kt 2701/1896 par św. Krzyża w Łodzi</a>),<br /></li><li>Zygmunta - ur. 19 maja 1897 r. (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1897&kt=4&plik=4916-4919.jpg#zoom=1.25&x=630&y=1486" target="_blank">akt 4917/1897 par św. Krzyża w Łodzi</a>) - zm. 28 września 1901 r. (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1901&kt=17&plik=2422-2427.jpg#zoom=1.5&x=273&y=761" target="_blank">akt 2423/1901 par św. Krzyża w Łodzi</a>),<br /></li><li>Martę - ur. 13 lipca 1899 r. w Łodzi (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1899&kt=6&plik=6427-6430.jpg#zoom=1.5&x=479&y=1413" target="_blank">akt 6428/1899 par św. Krzyża w Łodzi</a>),</li><li>Helenę - ur. 4 grudnia 1901 r. w Łodzi (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1901&kt=5&plik=6435-6438.jpg#zoom=1.5&x=1554&y=206" target="_blank">akt 6437/1901 par św. Krzyża w Łodzi</a>);<br /></li></ul><li>Ida Mutz zd. Lucińska zmarła 15 października 1925 r. w domu przy ul. Przędzalnianej 93 w Łodzi (<a href="https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=2471d&sy=1925&kt=2&plik=478-483.jpg#zoom=1.25&x=474&y=1680" target="_blank">akt 480/1925 par. św. Anny w Łodzi</a>);<br /></li></ul></div><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u>Nagrobek pochodzi z jednego z łódzkich cmentarzy</u>.</div>
<br />
<b>4.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1979 r.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhClL1cwqXTs5ljnuIFaX69IX0pxSuRPVvCLOciR5SxSG5AhQ2zRFH3nBDP7xHdP36Kib7tV1Exi4FOOBcPwAyYYHAaR3tZXh6BQIAuN9QygPvjEX7hZbdzseKVm2DIQ4_nIE5PUGKxzYY/s1600/DSCN0581++%25281979+r.%2529.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="763" data-original-width="900" height="337" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhClL1cwqXTs5ljnuIFaX69IX0pxSuRPVvCLOciR5SxSG5AhQ2zRFH3nBDP7xHdP36Kib7tV1Exi4FOOBcPwAyYYHAaR3tZXh6BQIAuN9QygPvjEX7hZbdzseKVm2DIQ4_nIE5PUGKxzYY/s400/DSCN0581++%25281979+r.%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Marie + Josef</div>
<div style="text-align: center;">
Oppelt </div>
<div style="text-align: center;">
* 23.12.1864 | * 24.8.186? </div>
<div style="text-align: center;">
+ 15.9.1936 | + 17.10.19??</div>
<div style="text-align: center;">
Ruhet in Frieden</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>5.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej najprawdopodobniej w latach 70-tych lub 80-tych XX w.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAAfX_abbRICMybUp_TMvQkP8ylC2ZjjT58czGvBeE6L88jF_ULpzhxmu7r8lh_1HuQtQSM8ygiE-_16cjKCGJizBHxSaDGPv6zmzay6r4GLbXbHN6qea-dzxazra9o0Gl71nv0yH_hyLCgss7KOBBjA18wOivxxnhGOZAMdvKrterNmu0-y2uNaMr/s4624/IMG_20220205_134328.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4624" data-original-width="3472" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAAfX_abbRICMybUp_TMvQkP8ylC2ZjjT58czGvBeE6L88jF_ULpzhxmu7r8lh_1HuQtQSM8ygiE-_16cjKCGJizBHxSaDGPv6zmzay6r4GLbXbHN6qea-dzxazra9o0Gl71nv0yH_hyLCgss7KOBBjA18wOivxxnhGOZAMdvKrterNmu0-y2uNaMr/w300-h400/IMG_20220205_134328.jpg" width="300" /></a></div><br /><div style="text-align: center;">Marie Stulpe</div><div style="text-align: center;">geb. Klose</div><div style="text-align: center;">* 20.3.1848</div><div style="text-align: center;">+ 20.3.1928</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">R.J.P.<br /></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>6.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1974 r.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-r9r28oW4tx-jHTGF3i0HmnfVS0SQAc7x6Yqu1ACSsvmM6PAZMNVuGDhqmpnFva_uVQumeo2JBhf900KxcCsVPoUzf0Dvkr-36sJLky8djbbZm6pybm-NSGUapcsjnFssDzW-YzX8wiHZryVJO_dk0xgBD33YUySQaMWtnXtwGiXrb2tvC9THxrCC/s4624/IMG_20220205_132956.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3472" data-original-width="4624" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-r9r28oW4tx-jHTGF3i0HmnfVS0SQAc7x6Yqu1ACSsvmM6PAZMNVuGDhqmpnFva_uVQumeo2JBhf900KxcCsVPoUzf0Dvkr-36sJLky8djbbZm6pybm-NSGUapcsjnFssDzW-YzX8wiHZryVJO_dk0xgBD33YUySQaMWtnXtwGiXrb2tvC9THxrCC/w400-h300/IMG_20220205_132956.jpg" width="400" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;">geb. am 7 Januar 1842</div><div style="text-align: center;">gest. am 17 Januar 1913</div><div style="text-align: center;"></div><div style="text-align: center;">-.-</div><div style="text-align: center;">Der [nieczyteln] alles wohl<br /></div><div style="text-align: center;">gemacht Mar [nieczytelne] 37<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><b>7.</b> na odwrocie tablicy wykorzystanej ponownie po 1974 r.<br /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitsjCMPvhijFHAAWcMILJdSPxPAOeG1_zzuyU_gg3INMnZ-j34KL6SBpcw6CaOsaOu7cUIiUM0Ue9-BSPQig6FZrDJiRYVfvaN_3FNLdu-UaWo9Qmo0MJHJGt24i4D0H6gHbJcG9Oszh3VHClMMJxxdo2r7A8_oWXlwOm-VHQs0DQF2_mJ0NhpDsZi/s751/IMG_20230428_134023.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="751" data-original-width="564" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitsjCMPvhijFHAAWcMILJdSPxPAOeG1_zzuyU_gg3INMnZ-j34KL6SBpcw6CaOsaOu7cUIiUM0Ue9-BSPQig6FZrDJiRYVfvaN_3FNLdu-UaWo9Qmo0MJHJGt24i4D0H6gHbJcG9Oszh3VHClMMJxxdo2r7A8_oWXlwOm-VHQs0DQF2_mJ0NhpDsZi/w300-h400/IMG_20230428_134023.jpg" width="300" /></a></div></div><br /><div style="text-align: center;">Heir ruht </div><div style="text-align: center;">dieser guter treusorgender </div><div style="text-align: center;">Vater </div><div style="text-align: center;">JSIDOR COHN </div><div style="text-align: center;">früher Grabow i p. </div><div style="text-align: center;">geb. 11 Juni 1842 </div><div style="text-align: center;">gest. 8 Sept (…)26</div><div style="text-align: center;"> </div><div style="text-align: center;"><span dir="rtl" face="sans-serif" role="presentation" style="font-size: calc(var(--scale-factor)*14.04px); left: 81.7%; top: 27.92%; transform: scaleX(0.854413);">צב</span><span dir="rtl" face="sans-serif" role="presentation" style="font-size: calc(var(--scale-factor)*14.04px); left: 79.74%; top: 27.92%;"> (...) ה</span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><b>8.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1969 r.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Ix1aRw9EGa-h3hgmi1U9VnQnqgQycjXmnZmz4fzKqktMGWlKIfhOlsgTGYEOepZrVr_XMex-d1iUpBxXmDzyqsHWZgmmHesJ0hWJTgAajWyYU8ZBinXBD-OT6BW29AvsMKXjECEu1PSeWD707N4bUD3a4DsNwHQzrn5OPazUj-5GLhLQg1EvI0F0/s1000/IMG_20221031_161335.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="751" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Ix1aRw9EGa-h3hgmi1U9VnQnqgQycjXmnZmz4fzKqktMGWlKIfhOlsgTGYEOepZrVr_XMex-d1iUpBxXmDzyqsHWZgmmHesJ0hWJTgAajWyYU8ZBinXBD-OT6BW29AvsMKXjECEu1PSeWD707N4bUD3a4DsNwHQzrn5OPazUj-5GLhLQg1EvI0F0/w400-h300/IMG_20221031_161335.jpg" width="400" /></a></div></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b>9.</b> na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 1975 r.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKgLZRElyXNOUyG9MWBKpSH6I-pm5rK-jiWKRG3i96EAbQDWVeVM2pVVb8LC-vGP4drT4FcVGKN77pb4Zh2nXBcjWbU8qMyuB6L1-8vOSZdoN8KEXGmps5C1-zfI4CzCYdsCtg2Tl7UXqdMxcryJWwlNyDs9i5iCHKzctmgrKF4ncQpkfx6VKDPyY5/s1000/IMG_20230401_122318.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="751" data-original-width="1000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKgLZRElyXNOUyG9MWBKpSH6I-pm5rK-jiWKRG3i96EAbQDWVeVM2pVVb8LC-vGP4drT4FcVGKN77pb4Zh2nXBcjWbU8qMyuB6L1-8vOSZdoN8KEXGmps5C1-zfI4CzCYdsCtg2Tl7UXqdMxcryJWwlNyDs9i5iCHKzctmgrKF4ncQpkfx6VKDPyY5/w400-h300/IMG_20230401_122318.jpg" width="400" /></a></div><br /></div><div style="text-align: center;"> August Krain </div><div style="text-align: center;">* 4.12.1859 + 7.12.1939 </div><div style="text-align: center;">Luise Krain </div><div style="text-align: center;">geb. Hein </div><div style="text-align: center;">* 7.1.1861 + 7.4.1939</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><b>+ dodatkowo powtórne wykorzystanie polskiej tablicy</b>, na odwrocie tablicy osoby zmarłej w 2007 r.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAYKw5an0shXd8vMB_QXvJooPYR-j9H_rRMnjgHJT3YaGPCo7fHPazFfx66tBk5YvC909F1PCqQ9bbphpQn-OOgkxKffGPkrjeoSL4mDzLY93cz3_cmAAcsWHYzaI3AU7QbDk0weckecwPONsr9nIaODQ4bVybIwgDQUM-X89-3KaKMDXCYIHwGOQI/s4624/IMG_20220205_140236.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4624" data-original-width="3472" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAYKw5an0shXd8vMB_QXvJooPYR-j9H_rRMnjgHJT3YaGPCo7fHPazFfx66tBk5YvC909F1PCqQ9bbphpQn-OOgkxKffGPkrjeoSL4mDzLY93cz3_cmAAcsWHYzaI3AU7QbDk0weckecwPONsr9nIaODQ4bVybIwgDQUM-X89-3KaKMDXCYIHwGOQI/w300-h400/IMG_20220205_140236.jpg" width="300" /></a></div><br /><div style="text-align: center;">IRE</div><div style="text-align: center;">JĘDRZEJ</div><div style="text-align: center;">ŻYŁA LAT 53 Z</div><div style="text-align: center;">KOCHANEJ ŻON</div><div style="text-align: center;">M</div><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: justify;"></div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-53144069297428374072019-10-21T20:24:00.002+02:002019-10-21T20:25:57.235+02:00Wykaz odznaczonych Krzyżem Zasługi Wojskowego Orderu Świętego Jerzego w latach 1914-1922<div style="text-align: justify;">
Kilka lat temu, porządkują jakieś zapomniane pudełka po moim Dziadku natrafiłem pośród różnych szpargałów na nieznane mi odznaczenie, na pierwszy rzut oka pochodzące jeszcze z carskiej Rosji. Krótkie poszukiwania w Internecie wskazały mi, że mam w ręku Krzyżem Zasługi Wojskowego Orderu Świętego Jerzego 3. stopnia (Георгиевский крест 3 ст.). Ówcześnie nie natrafiłem na żadnej stronie na spisy odznaczonych, nikt też nie był mi w stanie pomóc z ustaleniem komu przyznano posiadane przeze mnie odznaczenie. Znalazłem jedynie informację, że wojsko rosyjskie prowadziło takie spisy, ale nie znalazłem danych czy zachowały się one do naszych czasów i jeśli tak, to w którym archiwum są przechowywane. Trafiłem także na stronę www gdzie były dostępne dwie wyszukiwarki dla odznaczonych w/w krzyżem za wojnę rosyjsko-japońską oraz w trakcie I wojny światowej, ale jedynie z 6 pułków.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB3zCg0IKa3ENplJz45iRp6jbb7HaW_AaNayC48GSZX3nkSaK_CjIk_Me8A5T46vtKnRnQ2rvRKZu81gO9X7zKcDdt1j7w5ap1pnzIOv5ibyH-6bp9ZnDwdEIq6KdnGLkZsbxoHVxgA4g/s1600/IMG_20191021_194038.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="658" data-original-width="800" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB3zCg0IKa3ENplJz45iRp6jbb7HaW_AaNayC48GSZX3nkSaK_CjIk_Me8A5T46vtKnRnQ2rvRKZu81gO9X7zKcDdt1j7w5ap1pnzIOv5ibyH-6bp9ZnDwdEIq6KdnGLkZsbxoHVxgA4g/s400/IMG_20191021_194038.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
Co jakiś czas, przypominała mi się ta zagadka i przeszukiwałem polskie oraz zagraniczne strony pod kątem listy odznaczonych, licząc, że jednak jakiś genealog natrafił na nie w jakimś archiwum. Za każdym razem efekt tych poszukiwań był negatywny. Przełom nastąpił kilka dni temu, kiedy po prawie dwóch latach znowu powróciłem do tego tematu, odnalazłem swój stary wątek na jednym forum geneo i nagle okazało się, że pod wrzuconym wtedy (7 lat temu) linkiem do wspomnianej wcześniej strony www kryją się nie tylko dwie w/w wyszukiwarki, ale także kilkanaście tomów autorstwa Siergieja Borysowicza Patrykiejewa z opracowaniem odznaczonych Krzyżem Św. Jerzego z okresu 1914-1922.<br />
<br />
Fenomenalna i gigantyczna praca w postaci spisów kawalerów Krzyża to efekt 18 lat pracy autora! Przez ten czas Siergiej Borysowicz Patrykiejew odwiedził liczne archiwa rosyjskie oraz krajów okolicznych i szukał w ich zasobach zachowanych danych, związanych z odznaczonymi. Jestem naprawdę pełen podziwu dla autora i jego zaangażowania w przygotowanie tego opracowania.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTH2PvQh9oOoIuXJtqmp95KkEpC-BgH84Cb1YkfgMk1mXlL4R2Dxaf8mDQwQAWr5Ci15se7S-OCOOPCjOYOoSgpgrmO4tKqXgrC2dURJJqRUhwOphPkL_Y3kQgBQ3myI9PrHCAX61dDQ/s1600/ok%25C5%2582adka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="424" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTH2PvQh9oOoIuXJtqmp95KkEpC-BgH84Cb1YkfgMk1mXlL4R2Dxaf8mDQwQAWr5Ci15se7S-OCOOPCjOYOoSgpgrmO4tKqXgrC2dURJJqRUhwOphPkL_Y3kQgBQ3myI9PrHCAX61dDQ/s400/ok%25C5%2582adka.jpg" width="282" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Okładka t. III "Wykazu"</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Link do spisu poniżej:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.numismat.ru/gkcatalogs.shtml">Wykaz kawalerów Krzyża Św. Jerzego z okresu 1914-1922</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Pod podanym adresem znajdziemy 14 plików pdf z kolejnymi tomami opracowania, obejmujących ordery 1. stopnia (tom I), 2. stopnia (tom I), 3. stopnia (tomy II-III) oraz 4. stopnia (tomy IV-XIV). Spisy opracowane są po kolejnych numerach poszczególnych orderów. Pod konkretnymi numerami możemy odnaleźć dane osobowe odznaczonego w postaci jego imienia i nazwiska, oddział w jakim służył, za co i kiedy otrzymał odznaczenie oraz czy posiadał inne odznaczenia.<br />
<br />
Jeżeli posiadamy order możemy szukać po jego numerze, w przypadku zaś jeśli chcemy sprawdzić, czy nasz przodek taki order mógł dostać należy po otwarciu pliku skorzystać z opcji szukaj (Ctrl+F) i wkleić wpisane w cyrylicy nazwisko (do tego możemy wykorzystać jedną ze stron z klawiaturą z cyrylicą np. <a href="https://russian.typeit.org/">https://russian.typeit.org/</a>).<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Niestety w przypadku posiadanego przez moją rodzinę orderu nie udało się ustalić kto go otrzymał. Jedyną informacją jaką udało się odnaleźć autorowi spisu to to, że order został przydzielony do orderów przygotowanych dla <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/10_Korpus_Armijny_Imperium_Rosyjskiego">10 Korpusu Armijnego Imperium Rosyjskiego</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUVavXIibL5n8jGmVKyBVAcjK-cQMX46h-G_gGzDpijcn_HPVvk5vp60UoZURu3nGf6DEWkxUDiQNvA_8R91VkxFPZQ1zrNSvvTsHv8G7tHWhXYzUFuUKxJkJSDPljiA56wXbzRHdqdC8/s1600/187815.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="45" data-original-width="480" height="36" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUVavXIibL5n8jGmVKyBVAcjK-cQMX46h-G_gGzDpijcn_HPVvk5vp60UoZURu3nGf6DEWkxUDiQNvA_8R91VkxFPZQ1zrNSvvTsHv8G7tHWhXYzUFuUKxJkJSDPljiA56wXbzRHdqdC8/s400/187815.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mnie wprawdzie nie było dane odnaleźć jakichkolwiek informacji, może jednak komuś z Was się uda? Mam taką nadzieję i życzę powodzenia w poszukiwaniach! :)</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-59709741986078263812019-10-11T23:05:00.000+02:002019-10-11T23:05:58.763+02:00Polski cmentarz wojenny w Shahrisabz (Uzbekistan)<div style="text-align: justify;">
We wrześniu razem z moją dziewczyną spędziłem wakacje w Uzbekistanie. Jednym z punktów naszej wycieczki były odwiedziny w miejscowości Shahrisabz, miejscu narodzin największego uzbeckiego wodza i władcy - Tamerlana Chromego. Przygotowując się do tej wycieczki (bo najlepiej do Shahrisabz pojechać przy okazji pobytu w Samarkandzie, miasta bowiem dzieli ok. 90 km), natrafiliśmy na informację, że na terenie miasta znajduje się polski cmentarz wojenny z lat 40-tych XX w. Szybko doszliśmy do wniosku, że po prostu musimy odwiedzić także to miejsce.<br />
<br />
Po obejrzeniu największych atrakcji Shahrisabz, powoli zbierając się do powrotu do Samarkandy, poprosiliśmy naszego kierowcę (w Uzbekistanie bardzo popularne jest wynajmowanie "taksówkarzy" do przejazdów między miastami) aby zawiózł nas jeszcze na polską nekropolię. W pierwszej chwili zrobił on wielkie oczy i szczerze przyznał, że nigdy nie słyszał o takim cmentarzu, my jednak nalegaliśmy i przekonywaliśmy, że taki jest gdzieś tutaj na pewno, ba, jest nawet bardzo niedaleko miejsca, w którym akurat byliśmy. Nasz kierowca nie do końca nam chyba uwierzył, ale w trakcie kiedy my jeszcze robiliśmy zdjęcia i oglądaliśmy pamiątki, to on poszedł pogadać z innymi Uzbekami-kierowcami i oznajmił nam zadowolony, że on już wszystko wie. Po pierwsze opowiedział nam, że polskiego cmentarza to już od dawna nie ma, bo został zniszczony w czasach ZSRR i obecnie stoi na jego miejscu szkoła. Jest jednak, i to akurat po drodze, pomnik upamiętniający polskich żołnierzy i bez problemu tam podjedziemy. I tak trafiliśmy na niewielki skrawek terenu, zaraz obok wielopasmowej drogi, poświęcony Polakom zmarłym w Uzbekistanie w 1942 r.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrrFndmf1tWLA7h8NMGKUwu3phpshWoBz6-PXyk2LWoS0463wGkjgAV0NLzU9Va_8WAaUXcB67vPkWuSbuP9qA0Vtr4zrmowebSbIlrzSuxhgwCJ8_lyflMHzQAqyLFshTDEsMYAPqaQI/s1600/0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="676" data-original-width="1200" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrrFndmf1tWLA7h8NMGKUwu3phpshWoBz6-PXyk2LWoS0463wGkjgAV0NLzU9Va_8WAaUXcB67vPkWuSbuP9qA0Vtr4zrmowebSbIlrzSuxhgwCJ8_lyflMHzQAqyLFshTDEsMYAPqaQI/s640/0001.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1hjG-r9jDpUkSIM0KLcgHnE8EZeQcTh1y8BWF00KIvZLrNHZChQ0FhATffh4SQAAop_CupVNkwpCHuNG_M3D1JYvJZCmYQPMdLzTHPMKmwaLepDNR8WCANpTqbKBPRWcIlyPmm0wL1Fs/s1600/0002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1hjG-r9jDpUkSIM0KLcgHnE8EZeQcTh1y8BWF00KIvZLrNHZChQ0FhATffh4SQAAop_CupVNkwpCHuNG_M3D1JYvJZCmYQPMdLzTHPMKmwaLepDNR8WCANpTqbKBPRWcIlyPmm0wL1Fs/s640/0002.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Całość cmentarza podzielona została na dwie części. W pierwszej z nich trafiamy na symboliczny pomnik oraz kilka tablic z wypisanymi nazwiskami 256 zmarłych żołnierzy Armii Krajowej.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaW3tAhcEg2xP3_zHEYombkF0UvTvH-r2xehHZUBxlW0nGwUPtsLItSVF-Vx0ZuYlUxyucq_gyHE5CZRxssjTH7kbauZloI7rx4EB5diCbGTHG4bOTzoZ4yol8eR9K6_4LdCeIzDv8pz4/s1600/0003.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="687" data-original-width="1200" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaW3tAhcEg2xP3_zHEYombkF0UvTvH-r2xehHZUBxlW0nGwUPtsLItSVF-Vx0ZuYlUxyucq_gyHE5CZRxssjTH7kbauZloI7rx4EB5diCbGTHG4bOTzoZ4yol8eR9K6_4LdCeIzDv8pz4/s640/0003.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
† </div>
<div style="text-align: center;">
TU SPOCZYWAJĄ </div>
<div style="text-align: center;">
POLACY </div>
<div style="text-align: center;">
256 ŻOŁNIERZY </div>
<div style="text-align: center;">
ARMII POLSKIEJ </div>
<div style="text-align: center;">
NA WSCHODZIE </div>
<div style="text-align: center;">
GEN. WŁ. ANDERSA </div>
<div style="text-align: center;">
I OSOBY CYWILNE </div>
<div style="text-align: center;">
BYLI JEŃCY </div>
<div style="text-align: center;">
WIĘŹNIOWIE </div>
<div style="text-align: center;">
SOWIECKICH ŁAGRÓW</div>
<div style="text-align: center;">
ZMARLI W 1942 R. </div>
<div style="text-align: center;">
W DRODZE DO OJCZYZNY</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
CZEŚĆ ICH PAMIĘCI </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
BU YERGA </div>
<div style="text-align: center;">
POLYAKLAR – </div>
<div style="text-align: center;">
GEN. V. ANDERSNING </div>
<div style="text-align: center;">
SHARQDAGI </div>
<div style="text-align: center;">
POLYAK ARMIYASINNIG </div>
<div style="text-align: center;">
256 NAFAR ASKARI </div>
<div style="text-align: center;">
VA POLYAK FUQAROLARI </div>
<div style="text-align: center;">
SOBIQ HARBIY ASIRLAR </div>
<div style="text-align: center;">
VA SOVET LAGERLARINING </div>
<div style="text-align: center;">
MAHBUSLARI </div>
<div style="text-align: center;">
QO’YILGAN </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ULAR 1942 YILDA </div>
<div style="text-align: center;">
Q’Z VATANLARIGA </div>
<div style="text-align: center;">
QAYTAYOTIB VAFOT ETDILAR </div>
<div style="text-align: center;">
ULARNING </div>
<div style="text-align: center;">
ULANNING XOTIRASI OLDIDA BOSH EGAMIZ </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
1942
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Do tego, w jednym rogu, znajduje się, zachowany obelisk z pierwotnej nekropolii.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6quqQSehqqj31RuCnx-eDEx06Zs5t6nO9Hccz70KiEfIq5i5Vo3SnFwi70cKW9JgO1u5HvhJDPqxjvopo16o1NMMzv2PEuW-LS5BIM9jeuTdgr4MXyVvs9aqJH0AXoFbaD0PAH14g38A/s1600/0008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6quqQSehqqj31RuCnx-eDEx06Zs5t6nO9Hccz70KiEfIq5i5Vo3SnFwi70cKW9JgO1u5HvhJDPqxjvopo16o1NMMzv2PEuW-LS5BIM9jeuTdgr4MXyVvs9aqJH0AXoFbaD0PAH14g38A/s640/0008.JPG" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
ZWŁOKI TWE NA </div>
<div style="text-align: center;">
OBCZYŹNIE </div>
<div style="text-align: center;">
LECZ DUCH W POLSCE </div>
<div style="text-align: center;">
MIĘDZY SWYMI </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ZMARŁYM W SŁUŻBIE </div>
<div style="text-align: center;">
DLA POLSKI </div>
<div style="text-align: center;">
GDP </div>
<div style="text-align: center;">
LUCY SIEL[…<span style="font-size: xx-small;">(1)</span>] 1942
</div>
<br />
Na 10 tablicach wypisano 256 osób, zmarłych w 1942 r. Wskazano stopień, imię i nazwisko oraz wiek zmarłego.<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6LDiFcXXgk_1ucdn83LCczUbf3Wr6C-UB8JKta-8CiSE4KcyJNXR2FR3P1HIkVFJFZxPONjBdhKj1Raomudxi1dDCYc_EaNdtHlSqdJ1Q1JpvEjN8OBfXpT2CZyaou51MSMjWDIVQu0/s1600/0006.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6LDiFcXXgk_1ucdn83LCczUbf3Wr6C-UB8JKta-8CiSE4KcyJNXR2FR3P1HIkVFJFZxPONjBdhKj1Raomudxi1dDCYc_EaNdtHlSqdJ1Q1JpvEjN8OBfXpT2CZyaou51MSMjWDIVQu0/s640/0006.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Poniżej pełny spis wszystkich osób, upamiętnionych na cmentarzu w Shahrisabz:</div>
</div>
<table cellpadding="10" cellspacing="10"><tbody>
<tr><td align="justify" valign="top" width="320">st. strz. Władysław Adamski (l. 39)<br />
Józef Aleksandrowicz (l. 33)<br />
strz. Józef Aleksandrowicz (l. 32)<br />
strz. Aleksander Aleksiejew (l. 47)<br />
strz. Czesław Andrzejewski (l. 32)<br />
st. strz. Józef Antków (l. 24)<br />
strz. Stanisław Atamaniuk (l. 20)<br />
strz. Bolesław Augustowski (l. 37)<br />
strz. Władysław Babuszka (l. 20)<br />
szer. Szymon Baliński (l.45)<br />
st. strz. Bolesław Bałdysz (l. 20)<br />
kan. Józef Banasik (l. 36)<br />
junak Stanisław Bazan (l. 17)<br />
strz. Kazimierz J. Bekienbach (l. 34)<br />
strz. Teofil Berkowski (l. 33)<br />
strz. Edward Białczak (l. 21)<br />
strz. Leon Bielaczyc (l. 32)<br />
ppor. Józef Bienicki (l. 41)<br />
kan. Antoni Bistuła (l. 30)<br />
kpr. Emil Bitner (l. 44)<br />
kan. Bronisław Bledziewski (l. 40)<br />
strz. Jan Bluszczak (l. 33)<br />
st. sierż. Edward Bohusz (l. 45)<br />
sierż. Zdzisław Bonikowski (l. 44)<br />
strz. Walenty Borek (l. 31)<br />
strz. Marian Borkowski (l. 19)<br />
plut. Stanisław Borkowski (l. 37)<br />
st. strz. Bronisław Brączkowski (l. 42)<br />
plut. Stanisław Buciuto (l. 32)<br />
strz. Józef Bugajak (l. 36)<br />
kan. Antoni Bukowski (l. 42)<br />
junak Eugeniusz Bukowy (l. 13)<br />
strz. Franciszek Bułach (l. 24)<br />
por. Mikołaj Buśkiewicz (l. 47)<br />
strz. Stanisław Charytowicz<br />
strz. Kazimierz Chlistowski (l. 34)<br />
szer. Julian Chodanionek (l. 30)<br />
strz. Jan Chodosz (l. 39)<br />
kan. Henryk Cichoński (l. 27)<br />
chor. Grzegorz Czerwiński (l. 58)<br />
ppor. Kazimierz Czerwiński (l. 43)<br />
junak Stanisław Czerwonka<br />
strz. Wiktor Czubkowski (l. 34)<br />
junak Jan Dadak (l. 15)<br />
ppor. Władysław Datkiewicz (l. 35)<br />
strz. Ignacy Dembkowski (l. 32)<br />
kpr. Władysław Domański (l. 26)<br />
strz. Henryk Donga (l. 35)<br />
strz. Henryk Drągowski (l. 22)<br />
sierż. Teodor Dryg (l. 44)<br />
kpt. Piotr Dubaniewicz (l. 47)<br />
kan. Stanisław Duda (l. 28)<br />
strz. Michał Dudojć (l. 23)<br />
strz. Adam Dudzik (l. 33)<br />
strz. Józef Duniec (l. 35)<br />
plut. Wacław Dusoge (l. 48)<br />
strz. Piotr Dyczko (l. 30)<br />
sierż. Józef Dzikowski (l. 45)<br />
strz. Gustaw Fajngold<br />
junak Czesław Fedok<br />
strz. Michał Fedorczuk (l. 22)<br />
saper Hieronim Fedorowicz (l. 20)<br />
strz. Czesław Firmanty (l. 29)<br />
ppor. Karol Fiszer (l. 32)<br />
kpr. Jan Fliciński (l. 32)<br />
st. strz. Sylwester Froń (l. 33)<br />
st. strz. Mikołaj Fudel (l. 34)<br />
st. strz. Franciszek Gadacz (l. 39)<br />
strz. Stanisław Glik (l. 28)<br />
kpr. Jan Gnidec<br />
strz. Stefan Gojrzewski (l. 19)<br />
strz. Franciszek Golec (l. 40)<br />
kpr. Stanisław Gołąb (l. 27)<br />
strz. Jan Gortych (l. 23)<br />
kpr. Stanisław Gorzeń (l. 36)<br />
strz. Mieczysław Gosk (l. 23)<br />
strz. Jan Grydziuk (l. 53)<br />
strz. Andrzej Grzemski (l. 32)<br />
bomb. Stanisław Gumola (l. 43)<br />
strz. Aleksander Gurbiel (l. 32)<br />
strz. Piotr Habrych (l. 43)<br />
strz. Franciszek Hajduk (l. 33)<br />
strz. Stanisław Hajtałowicz (l. 33)<br />
kpr. Henryk Himmler<br />
kpr. Bohdan Iwanowski (l. 39)<br />
plut. Placyd Jabłuszewski (l. 42)<br />
bomb. Roman Jandy (l. 28)<br />
strz. Stanisław Janik (l. 37)<br />
strz. Kazimierz Jankowski (l. 35)<br />
strz. Piotr Janocha (l. 27)<br />
strz. Wincenty Jaraszkiewicz (l. 37)<br />
strz. Józef Jarosławski (l. 19)<br />
szer. Kazimierz Jarzębowski (l. 39)<br />
plut. Alfons Jasiński (l. 38)<br />
strz. Ignacy Jasiński (l. 30)<br />
kpr. Bolesław Jewsiewicki (l. 37)<br />
st. strz. Aleksander Jurczak (l. 47)<br />
st. strz. Sylwester Kaczmarek (l. 26)<br />
strz. Roman Kajdas (l. 19)<br />
bomb. Stanisław Kaliszewski (l. 31)<br />
bomb. Paweł Kallas (l. 27)<br />
strz. Edward Kaniuk (l. 27)<br />
strz. Ludwik Kapusta<br />
strz. Józef Kardasz (l. 26)<br />
kpr. Stanisław Kartanowicz (l. 42)<br />
strz. Leib Kitmacher (l. 29)<br />
strz. Jan Kłos (l. 37)<br />
sap. Stanisław Kmiotek (l. 38)<br />
strz. Józef Koch (l. 36)<br />
junak Feliks Kogut (l. 12)<br />
junak Stanisław Kogut (l. 17)<br />
junak Władysław Kogut (l. 11)<br />
strz. Wincenty Kołacz (l. 23)<br />
strz. Stanisław Kołodziej (l. 33)<br />
strz. Franciszek Kompała (l. 23)<br />
strz. Jan Kosiło (l. 37)<br />
strz. Zbigniew Kostecki (l. 20)<br />
strz. Mikołaj Kowal (l. 19)<br />
strz. Edward Kraiński (l. 19)<br />
strz. Edward Krasiński (l. 19)<br />
mjr Stanisław Kruszyński (l. 43)<br />
st. strz. Józef Kubinkiewicz (l. 42)<br />
strz. Czesław Kuczyński (l. 21)<br />
kpr. Józef Kuder (l. 26)<br />
strz. Jerzy Kuderna (l. 25)<br />
junak Ludwik Landa (l. 16)<br />
strz. Antoni Langa (l. 43)<br />
strz. Stefan Lewandowski (l. 37)
</td><td align="justify" valign="top" width="300">strz. Michał Łuczko (l. 22)<br />
strz. Mikołaj Łukomski (l. 36)<br />
strz. Antoni Machnicki (l. 42)<br />
strz. Antoni Majewski (l. 49)<br />
strz. Tadeusz Makar (l. 21)<br />
strz. Jan Małek (l. 27)<br />
strz. Stanisław Mańkiewicz (l. 23)<br />
strz. Mateusz Mańko (l. 37)<br />
st. strz. Stanisław Mańkowski (l. 30)<br />
bomb. Jan Marciniak (l. 38)<br />
strz. Bronisław Menciuk (l. 35)<br />
strz. Piotr Mendryk (l. 31)<br />
strz. Bronisław Micek (l. 20)<br />
strz. Witold Miczejko (l. 24)<br />
bomb. Bronisław Milewski (l. 32)<br />
plut. Edward Musierowicz (l. 41)<br />
st. strz. Józef Napierała (l. 36)<br />
junak Władysław Niczko (l. 13)<br />
strz. Józef Nowacki (l. 36)<br />
plut. Jan Nowicki (l. 47)<br />
strz. Konrad Nyklasa (l. 39)<br />
strz. Jan Olchowski<br />
sierż. Jan Oliwka (l. 45)<br />
st. strz. Jan Olszak (l. 37)<br />
strz. Abraham Opfer (l. 28)<br />
strz. Jan Osuch (l. 37)<br />
kan. Wacław Otłowski (l. 33)<br />
plut. Stanisław Paciorek (l. 44)<br />
junak Antoni Pastuszenia (l. 15)<br />
bomb. Józef Pęcherek (l. 31)<br />
strz. Józef Picyk (l. 29)<br />
junak Józef Piotrowski (l. 14)<br />
strz. Józef Polowiec (l. 31)<br />
strz. Kazimierz Poniatowski (l. 23)<br />
strz. Stanisław Porolniczak (l. 29)<br />
strz. Stanisław Przybyła (l. 29)<br />
strz. Czesław Puciło (l. 24)<br />
st. strz. Wacław Pugacz (l. 40)<br />
strz. Bronisław Radzian (l. 38)<br />
strz. Leon Rajman (l. 23)<br />
strz. Włodzimierz Rakiecki (l. 37)<br />
strz. Władysław Ratajczyk (l. 33)<br />
strz. Michał Romanow (l. 20)<br />
strz. Franciszek Romunt (l. 36)<br />
strz. Romuald Rosberger<br />
strz. Riwa Rozenstrauch<br />
kpr. Jan Różycki (l. 44)<br />
strz. Józef Rudek (l. 38)<br />
kpr. Zygmunt Rydzyński (l. 37)<br />
strz. Henryk Rytelewski (l. 34)<br />
strz. Ludwik Rzepka (l. 34)<br />
sierż. Wacław Salicki (l. 34)<br />
junak Edward Sapielarz (l. 16)<br />
strz. Kazimierz Schabowski (l. 19)<br />
strz. Jan Siczek (l. 35)<br />
strz. Bronisław Siedlecki (l. 35)<br />
strz. Stanisław Sikora (l. 33)<br />
plut. Piotr Sirko (l. 42)<br />
junaczka Janina Socha (l. 15)<br />
strz. Zbigniew Sowa (l. 19)<br />
strz. Stefan Sowiński (l. 43)<br />
st. strz. Edmund Spychała (l. 33)<br />
mjr Mieczysław Stalewicz<br />
strz. Wacław Stankiewicz (l. 22)<br />
ppor. Witold Starzyński (l. 37)<br />
strz. Michał Staszek (l. 23)<br />
kpr. Józef Stawiarski (l. 27)<br />
mjr Mieczysław Stecewicz (l. 48)<br />
kpr. Władysław Stefanowicz (l. 36)<br />
junak Witold Stefanowski (l. 14)<br />
st. strz. Józef Steinmetz (l. 31)<br />
strz. Bronisław Stosik (l. 31)<br />
strz. Emil Streicher (l. 32)<br />
kpr. Władysław Sugier (l. 38)<br />
kpr. Jan Szarejbrowski (l. 36)<br />
strz. Franciszek Szczypiński (l. 24)<br />
strz. Jerzy Szparaga (l. 15)<br />
strz. Abraham Szulc (l. 20)<br />
strz. Kazimierz Szydłowski (l. 33)<br />
kan. Jan Szyszko (l. 36)<br />
junak Józef Ściański (l. 12)<br />
plut. pchor. Czesław Śwital (l. 22)<br />
strz. Władysław Taczycki (l. 32)<br />
st. strz. Józef Talik (l. 32)<br />
por. Olgierd Tarasiewicz (l. 41)<br />
kan. Tadeusz Tobiasz (l. 34)<br />
strz. Józef Tokarski (l. 19)<br />
strz. Wacław Tołwiński (l. 35)<br />
strz. Jan Tomankiewicz (l. 35)<br />
strz. Stanisław Tomczak (l. 34)<br />
strz. Benjamin Tomkiewicz (l. 23)<br />
st. strz. Sylwester Troń (l. 33)<br />
strz. Stanisław Tumiński (l. 27)<br />
strz. Jan Turczyn (l. 21)<br />
strz. Stanisław Tylek (l. 34)<br />
strz. Walenty Tylkowski (l. 36)<br />
ppor. Franciszek Tymkiewicz (l. 33)<br />
szer. Walenty Urban (l. 45)<br />
por. Franciszek Uszyński (l. 56)<br />
strz. Marcin Warda (l. 30)<br />
kpr. Leonard Wasilewski (l. 43)<br />
strz. Edmund Wereszczyński (l. 44)<br />
strz. Jan Wieczorek (l. 42)<br />
strz. Franciszek Wiertelak (l. 29)<br />
strz. Władysław Wilczek (l. 17)<br />
strz. Stanisław Wiśniewski (l. 33)<br />
strz. Stanisław Witwicki (l. 33)<br />
strz. Emil Wojda (l. 30)<br />
strz. Józef Worek (l. 38)<br />
strz. Jan Wójcik (l. 29)<br />
strz. Szczepan Wójcik (l. 26)<br />
strz. Mieczysław Wrzesiński (l. 34)<br />
kan. Marian Zabłocki (l. 38)<br />
strz. Józef Zaboklicki (l. 32)<br />
kpr. Mikołaj Zakrzewiński (l. 26)<br />
strz. Wiktor Zakrzewski (l. 39)<br />
ochotn. Ewa Załęska (l. 26)<br />
junak Zbigniew Zarzycki (l. 13)<br />
junak Józef Zawadzki (l. 13)<br />
strz. Bolesław Ziemba (l. 19)<br />
strz. Franciszek Ziemba (l. 35)<br />
strz. Jan Ziemiański (l. 35)<br />
kpr. Klaudiusz Zwański<br />
junak Adam Zych (l. 17)<br />
strz. Józef Żak (l. 19)<br />
strz. Władysław Żebro (l. 28)<br />
strz. Bolesław Żuchowski (l. 30)<br />
strz. Jan Żurakowski (l. 17)
</td></tr>
</tbody></table>
Jak już wspomniałem oryginalny cmentarz został zlikwidowany. Na szczęście w 1952 r. w Londynie ukazała się publikacja "Wykaz poległych i zmarłych żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych na obczyźnie w latach 1939-1946" i to w oparciu o znajdujące się tam spisy odtworzono listę zmarłych żołnierzy, pochowanych na cmentarzu w Shahrisabz. Publikacja w całości jest dostępna w Bibliotece Cyfrowej Ośrodka Karta, link poniżej:<br />
<a href="http://www.dlibra.karta.org.pl/dlibra/doccontent?id=30907">http://www.dlibra.karta.org.pl/dlibra/doccontent?id=30907</a><br />
<br />
W drugiej części nekropolii umieszczono 20 symbolicznych mogił oraz jedyny zachowany oryginalny nagrobek z pierwotnego, zniszczonego, cmentarza.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQLUKSAlvyiq0Vh20uYP9fWGucyq7CrGDHPsJGUc-KTLzRUb1kHs4orbp-H_CarjMAxiUFaxpYBHek5wCEURtSx4GRgYfHy-sI8kbrEpDq7Heb_zr9yfyD4m-apidX3SEAzhVwZl8mpw/s1600/0004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQLUKSAlvyiq0Vh20uYP9fWGucyq7CrGDHPsJGUc-KTLzRUb1kHs4orbp-H_CarjMAxiUFaxpYBHek5wCEURtSx4GRgYfHy-sI8kbrEpDq7Heb_zr9yfyD4m-apidX3SEAzhVwZl8mpw/s640/0004.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3PDE5yRlzQHO9gOXnsh2_uqkSmKVBjeFWyeCtYs8gDuFZ2C28Hg_uAiA7KJLGbb_tha3e3J8g84EnHKtskaYUs3vMHxScPjGPVOF4x0EBO1ahIhl-xdT35E9Swyr-47-vXEBbXtviJUs/s1600/0005.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3PDE5yRlzQHO9gOXnsh2_uqkSmKVBjeFWyeCtYs8gDuFZ2C28Hg_uAiA7KJLGbb_tha3e3J8g84EnHKtskaYUs3vMHxScPjGPVOF4x0EBO1ahIhl-xdT35E9Swyr-47-vXEBbXtviJUs/s640/0005.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Oryginalny nagrobek poświęcony jest Winie Chądzyńskiej, zmarłej 3 kwietnia 1942 r.<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwB1TEabGoXrPVjrzLT8WWnMyKV-90sE3W3PruLUrDiXZu0JlgQfk7KoYF_JQIVc2hjTo6JGrQhTOgchLVJ0EAK1OR5DkG88hdhzGjCcH1LfM6_sUxbTUQ2yYyjaLokwo71bo7PGAcZnA/s1600/0007.JPG" imageanchor="1"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwB1TEabGoXrPVjrzLT8WWnMyKV-90sE3W3PruLUrDiXZu0JlgQfk7KoYF_JQIVc2hjTo6JGrQhTOgchLVJ0EAK1OR5DkG88hdhzGjCcH1LfM6_sUxbTUQ2yYyjaLokwo71bo7PGAcZnA/s640/0007.JPG" width="426" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
WINA<span style="font-size: xx-small;">(2)</span></div>
<div style="text-align: center;">
CHĄDZYŃSKA-DAG[…<span style="font-size: xx-small;">(3)</span>] </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
UKOCHANE SŁONECZKO ADAMA<span style="font-size: xx-small;">(4)</span></div>
<div style="text-align: center;">
ZGASŁO 3 KWIETNIA 1942 </div>
<div style="text-align: center;">
I TU SPOCZYWA </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
ZIEMIO OBCA </div>
<div style="text-align: center;">
CIĘŻKĄ BYŁAŚ JEJ w ŻYCIU </div>
<div style="text-align: center;">
BĄDŹ JEJ LEKKĄ w ŚMIERCI </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
MÓJ DUCH NIE OPUŚCI CIĘ NIGDY </div>
<div style="text-align: center;">
CMW.DOK
</div>
<br />
Co ciekawe, cmentarz posiada swojego uzbeckiego opiekuna. Podczas gdy my chodziliśmy między tablicami i obeliskami oraz robiliśmy zdjęcia on przysiadł na cmentarnym murku i jak już zobaczył, że zamierzamy się zbierać zawołał nas do siebie. Po krótkiej rozmowie poprosił nas o wpisanie się na listę odwiedzających (we wrześniu przed nami była tylko jedna osoba, a my byliśmy tam już pod koniec miesiąca) oraz wręczył nam ulotkę dotyczącą polskim cmentarzom wojennym w Uzbekistanie.<br />
<br />
To była dla nas cenna i ważna wizyta.<br />
<br />
<span style="font-size: xx-small;">(1)</span> napis nieczytelny<br />
<span style="font-size: xx-small;">(2)</span> Wacława<br />
<span style="font-size: xx-small;">(3)</span> nagrobek uszkodzony<br />
<span style="font-size: xx-small;">(4)</span> Adam Graber – narzeczony Wacławy Chądzyńskiej, zginął 8 maja 1944 r. pod Monte Cassino</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-9102603843545278812019-09-08T22:41:00.000+02:002019-09-08T22:41:05.315+02:00Powrót do genealogii<div style="text-align: justify;">
Ciężko jakoś rozpocząć nowy post po prawie dwóch latach przerwy w pisaniu tutaj. Najprościej i najkrócej napiszę więc, że po prostu w 2017 r. inne pasje i obowiązki tak mnie zaangażowały, że niestety musiałem zrezygnować z pewnych rzeczy. Doba nieubłaganie ma 24 godziny, a tydzień tylko 7 dni. Nie było szans abym mógł w tym czasie zmieścić i upchać wszystko. Traf padł na genealogię. Wprawdzie co jakiś czas zaglądałem na fora, coś tam pogrzebałem w metrykaliach, ale generalnie tym tematem się nie zajmowałem. Obecnie jednak trochę się poluzowało w moim grafiku, mogłem więc zacząć powoli wracać do swoich notatek, porzuconych parafii i gałązek mojej rodziny. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tak czy siak wskaźniki i daty są nieubłagane. Nie dość, że przez prawie dwa lata nie umieściłem na blogu żadnej nowej notki, to jeszcze, jak mi podpowiada blogger, niewiele mniej niż 3 lata temu zacząłem przygotowywać zakładkę z wyliczeniem moich przodków. Opracowałem 8 osobnych stron, każdą poświęconą jednej z linii moich pradziadków (a nawet je opublikowałem z pięknymi grafikami "w przygotowaniu", solennie obiecałem sobie, że zaraz już je w pełni opracuję i... zupełnie o nich zapomniałem. Dopiero teraz, jak znowu zajrzałem tu na bloga to na nowo je odkryłem i zauważyłem, że nawet Czytelnicy kilkaset razy tam zaglądali. Wstyd ogromny, dlatego też już wszystko jest uzupełnione, wypełnione i można swobodnie się z tym zapoznawać i być może odnaleźć jakichś naszych wspólnych krewnych :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Zapraszam do prześledzenia nazwisk i komentowania:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://mojagenealogia.blogspot.com/p/test.html">https://mojagenealogia.blogspot.com/p/test.html</a></div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-92227752746396009442017-03-11T23:00:00.000+01:002017-03-13T06:48:31.819+01:00Palemon Czyżewski, brat mego 2*pradziadka<div style="text-align: justify;">
Utknąłem w temacie Czyżewskich i to zarówno w tym znaczeniu, że nijak tego nie mogę ruszyć dalej, jak i w tym, iż nie mogę zabrać się za jakąkolwiek inną gałąź mojej rodziny. Chyba trochę na ambicję weszli Ci moi ojcowscy przodkowie i póki choć trochę tego nie rozgryzę, to temat nie zostanie porzucony. W ostatnich dniach moją uwagę, przykuł szczególnie Palemon Kacper Czyżewski, brat mojego 2-pradziadka Edwarda.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Z tego co do tej pory udało mi się odnaleźć wynika, że Palemon Czyżewski urodził się Dąbrówce Górnej w dniu 7 stycznia 1831 r. (par. Dalików, akt 2/1831). Jego rodzice byli Maciej Czyżewski i Joanna zd. Kowalska. Niestety, na razie posiadam jedynie akt z księgi kościelnej, spisany po łacinie, a te jak wiadomo są o wiele skromniejsze jeśli chodzi o treść niż te pochodzące z ksiąg ASC.<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5NxE_snureA6lxGpmPQN4ptTpKAtqDmO2E2ON10NYBJEBHnRsAWeqBq4KYxs2pVyxSsH5wEOS8xTfGj_bSuXWpaBdu50vh2XI6HNzoIKBeH07Q8C4vThoLOEs9GZc2xA1U6MViax6tDE/s1600/ma%25C5%2582%25C5%25BC.+1849-15+Palemon+Kacper+Czy%25C5%25BCewski+i+Antonina+Karwacka+%2528Grodzisk%252C+k.+%252C+sygn.+%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5NxE_snureA6lxGpmPQN4ptTpKAtqDmO2E2ON10NYBJEBHnRsAWeqBq4KYxs2pVyxSsH5wEOS8xTfGj_bSuXWpaBdu50vh2XI6HNzoIKBeH07Q8C4vThoLOEs9GZc2xA1U6MViax6tDE/s400/ma%25C5%2582%25C5%25BC.+1849-15+Palemon+Kacper+Czy%25C5%25BCewski+i+Antonina+Karwacka+%2528Grodzisk%252C+k.+%252C+sygn.+%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Kolejnym dokumentem, w którym pojawia się Palemon Czyżewski to jego akt małżeństwa z Antoniną Karwacką. Małżeństwo zostało zawarte w dniu 20 września 1849 r. w kościele w Grodzisku (akt nr 15/1849). Co ciekawe w dokumencie nie wskazano wieku pana młodego, a wypisano dokładną datę dzienną jego urodzenia. I tak pan młody miał się urodzić 7 stycznia 1831 r. w Dąbrowie Górnej, parafii Dalików (czyli mamy 100% zgodność z aktem urodzenia). Nadto wskazano, że Palemon Czyżewski jest ekonomem w Zimnem, synem zmarłego Macieja Czyżewskiego i mieszkającej w Grabiszewie Joanny z Kowalskich. Z kolei panna młoda była 24-letnią panną, córką Józefa i Józefy z Szlaskich, urodzoną w Myśliborzu.<br />
<br />
Pierwsze dziecko małżeństwa Czyżewskich, Antoni Józef, urodziło się jeszcze w grodziskiej parafii w 1850 r. (akt 20/1850). W dokumencie zapisano, że ojciec dziecka jest ekonomem we wsi Zimne. Potem rozpoczęła się rodzinna wędrówka, gdyż śmierć Antoniego zgłoszono już w parafii w Leźnicy Małej (akt 28/1851), a kolejne dzieci przyszły na świat w parafiach Leźnica Mała (Marianna – akt 8/1852 oraz Józefa – akt 72/1863) oraz Solec Wielki (Władysław – akt 36/1854).<br />
<br />
W dniu 22 czerwca 1900 r. Palemon Czyżewski zostaje wdowcem, ale już 25 listopada 1900 r. ponownie wstępuje w związek małżeński (akt 68/1900). Jego drugą żoną zostaje 36-letnia Katarzyna Jaszczak. Z tego związku przychodzi na świat córka Anna, urodzona 25 czerwca 1901 r. (akt 213/1901). Wszystkie te wydarzenia miały miejsce na terenie parafii w Łęczycy.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnZzuWX4fnDzOF49ZlNeLjb1QgY1u4lHLeuD69S-lmRydlqHmIc_hfGGzITXvLwJrRIXOCG90Da_oq_5hQ2hGiw44feu2vhTpBzVlda8Lqqe6EKodhdgySWuO7vdxWlaiTMc0bcE1n3gc/s1600/ma%25C5%2582%25C5%25BC.+1900-68+Palemon+Kacper+Czy%25C5%25BCewski+i+Katarrzyna+Jaszczak+%2528%25C5%2581%25C4%2599czyca%252C+k.+%252C+sygn.+%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnZzuWX4fnDzOF49ZlNeLjb1QgY1u4lHLeuD69S-lmRydlqHmIc_hfGGzITXvLwJrRIXOCG90Da_oq_5hQ2hGiw44feu2vhTpBzVlda8Lqqe6EKodhdgySWuO7vdxWlaiTMc0bcE1n3gc/s400/ma%25C5%2582%25C5%25BC.+1900-68+Palemon+Kacper+Czy%25C5%25BCewski+i+Katarrzyna+Jaszczak+%2528%25C5%2581%25C4%2599czyca%252C+k.+%252C+sygn.+%2529.jpg" width="248" /></a></div>
<br />
Na razie udało mi się ustalić tylko tyle i aż tyle. Mam nadzieję, że wkrótce odnajdę jakieś kolejne cegiełki tej układanki i będę mógł dopisać nowe daty, miejsca i osoby.
</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-39921419168690565762017-02-24T17:08:00.000+01:002017-02-24T17:08:46.166+01:00Moje artykuły z 2016 r. związane z genealogią<div style="text-align: justify;">
Zazwyczaj staram się niczym nie chwalić ale... tym razem zrobię ten mały wyjątek, mając nadzieję, że robię to dla większej sprawy ;)<br />
<br />
Ostatni rok mogę nawet uznać za udany jeśli chodzi o opublikowanie moich tekstów w różnych drukowanych publikacjach. Łącznie ukazało się sześć moich artykułów (5 nowych i jeden przedruk). Z jednej strony może tego za dużo nie było, z drugiej zaś jako osoba pracująca na pełnym etacie i nie mająca za dużo czasu na takie „hobbystyczne” pisanie to jestem zadowolony z tego wyniku i każdego tekstu z osobna.<br />
<br />
W każdym bądź razie z całej tej puli aż połowa to artykuły związane w mniejszym bądź większym stopniu z genealogią i historią :) I z racji tego pomyślałem, że może jak tutaj o tym wspomnę, to ktoś szukający swoich krewnych w okolicach Szadku i Uniejowa albo niewiedzący jak szukać informacji o poległym w trakcie I wojny światowej, natrafi na moje artykuły, które jakoś pomogą bądź zainspirują :)<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5E1KidKlHEt0qJ864KrQGGaiwOnw3StpMVQoPYIIJzPeWiNizmNKFa2eA9-LrEDtKu19WRkMa7dLL3DjPYqSCJqJMx7eJ_VEV1DVpxOBCpFdQYCuCdqttToqVpM7mcxHX6TP0PEDhiNE/s1600/20170224_170404.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5E1KidKlHEt0qJ864KrQGGaiwOnw3StpMVQoPYIIJzPeWiNizmNKFa2eA9-LrEDtKu19WRkMa7dLL3DjPYqSCJqJMx7eJ_VEV1DVpxOBCpFdQYCuCdqttToqVpM7mcxHX6TP0PEDhiNE/s400/20170224_170404.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Pierwszy tekst ukazał się w „<a href="http://biuletynuniejowski.geo.uni.lodz.pl/">Biuletynie Uniejowskim</a>”. Napisałem w nim o istniejącej w Uniejowie w okresie międzywojennym Polskiej Chrześcijańskiej Kasie Bezprocentowej. O ile sama instytucja finansowa jaką była owa kasa dla genealogów nie jest rzeczą istotną, to w zespole archiwalnym jej dotyczącym znajduje się m.in. pełna lista 16 osób – mieszkańców Uniejowa i Kościelnicy, którzy ją założyli. Drugim ciekawym dokumentem jest raport Policji, która zrobiła dosyć dokładny wywiad co do tych osób i są w nim wymienione np. daty urodzenia, rodzice, zawód.<br />
Cały artykuł można przeczytać pod <a href="http://biuletynuniejowski.geo.uni.lodz.pl/uploads/art/2016/B.Czyzewski.pdf">tym adresem</a>.<br />
<br />
Drugi artykuł opublikowano w „<a href="http://biuletynszadkowski.geo.uni.lodz.pl/">Biuletynie Szadkowskim</a>”. Tekst dotyczy dawnego cmentarza przykościelnego przy kościele św. Jakuba w Szadku. Asumptem do napisania tego artykułu są ułożone obok kościelnej dzwonnicy nagrobki, które jak podejrzewałem mogą stanowić ostatnią pamiątkę po tamtym cmentarzu. Dlatego też nie tylko sięgnąłem do źródeł by opisać historię tej nekropolii, ale również postanowiłem odkryć kim byli ludzie, po których zostały te nagrobki. Jeżeli więc masz w swoim drzewku nazwisko: Formański, Roliński, Maliszewski, Kozieł, Kozłowski, Skupiński albo Kiełkiewicz i wiąże się ono z okolicami Szadku, to zapraszam do lektury.<br />
Cały artykuł można przeczytać pod <a href="http://biuletynszadkowski.geo.uni.lodz.pl/uploads/art/2016/B.Czyzewski.pdf">tym adresem</a>.<br />
<br />
Natomiast w 10 numerze „Bitewnika Łódzkiego 1914” ukazał się przedruk moich tekstów, które ukazały się w 2014 r. i 2015 r. na łamach „<a href="http://uml.lodz.pl/miasto/o_miescie/wydawnictwa_o_lodzi/kronika_miasta_lodzi">Kroniki Miasta Łodzi</a>” i dotyczyły nagrobka Boya Petersena, niemieckiego żołnierza, który poległ w 1915 r. Bawiąc się w detektywa skorzystałem z kilku interesujących źródeł i baz danych, więc może ktoś poszukujący pierwszowojennego żołnierza mógłby się na tym oprzeć w swojej pracy.<br />
Pierwsza część tekstu dostępna jest na moim blogu pod <a href="http://mojagenealogia.blogspot.com/2015/05/tajemniczy-nagrobek-z-ulicy-nowej.html">tym adresem</a>, całość można również przeczytać na stronie „KMŁ”: <a href="http://www.uml.lodz.pl/get.php?id=19248">część 1</a>, <a href="http://www.uml.lodz.pl/get.php?id=14840">część 2</a>.
</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-45011545466893091542017-02-16T19:14:00.000+01:002017-02-17T16:12:23.433+01:00Dawne książki w Internecie - jak je zdobyć?<div style="text-align: justify;">
Poszukując naszych przodków często odchodzimy od ksiąg metrykalnych i sięgamy po literaturę przedmiotu, która mogłaby nam wyjaśnić bądź zobrazować pewne kwestie. Czasem zaś okazuje się w trakcie naszych badań, że jakiś członek rodziny był literatem i coś tam tworzył, a my chcielibyśmy mieć taką swoistą pamiątkę po nim. Jeżeli jednak nie mamy np. Henryka Sienkiewicza bądź Adama Mickiewicza wśród krewnych i przodków to często takie pozycje (książki, czasopisma, prace naukowe) należą do rzadkich pozycji i trzeba włożyć sporo czasu, wysiłku i pieniędzy by je zdobyć.<br />
<br />
Niektórzy w tej sytuacji od razu kierują się do lokalnych bibliotek by tam spróbować odnaleźć interesującą ich literaturę i uzyskać ich kserokopie, skany albo fotografie. Ja jednak, jako już należący niby do pokolenia Internetu (no dobra z lenistwa), zanim wybiorę się gdziekolwiek wolę zasiąść przed komputerem i przejrzeć cóż to ciekawego w nim znajdę. Dlatego też poniżej przedstawiam subiektywny katalog metod jak możemy odnaleźć interesującą nas literaturę bez wychodzenia z domu :)<br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: large;"><b>Allegro </b></span><br />
<br />
Najpopularniejszy serwis aukcyjny w Polsce to fantastyczne miejsce gdzie możemy natrafić również na rzadkie wydawnictwa. Wystarczy tylko mieć odrobinę szczęścia i dużo cierpliwości, bo czasem dana książka pojawia się raz na kilka lat i może zniknąć z rynku równie szybko jak się pojawiła. Aby takich okazji nie przegapić może my działać na dwa sposoby:<br />
<br />
<b>1)</b> możemy codziennie "ręcznie" sprawdzać co jest dostępne na Allegro poprzez wpisanie tytułu bądź autora w wyszukiwarce znajdującej się u góry strony:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49b1Cd_kFstppzhQg3-DEedPTuhsO6pwEXKC7evm2ENWiUg17eb60-o9LbsT6q-mT7pfAfx5FSBSl_HIoPC3C8R8iPiRu0l3Wln2Wutd4wohE18a-3q38hkwJctBuCuVMOaTpCbiqwoM/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49b1Cd_kFstppzhQg3-DEedPTuhsO6pwEXKC7evm2ENWiUg17eb60-o9LbsT6q-mT7pfAfx5FSBSl_HIoPC3C8R8iPiRu0l3Wln2Wutd4wohE18a-3q38hkwJctBuCuVMOaTpCbiqwoM/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Nie powinno to sprawiać żadnych problemów, wpisujemy co nas interesuje i od razu widzimy wyniki.<br />
<br />
<b>2)</b> możemy ustawić (jeżeli mamy konto w serwisie), aby codziennie serwis przysyłał nam na e-mail wiadomość z informacją o nowych aukcjach, które mogą nas interesować.
Jest to jednak trochę bardziej skomplikowana metoda i wymaga choćby krótkiej instrukcji jak właściwie ustawić takie powiadomienia, ale nie jest na szczęście to aż tak trudna i skomplikowana sprawa ;)<br />
<br />
a) logujemy się na nasze konto i szukamy w pasku po lewej stronie "Moje konto" opcji "Ulubione" w niej "Kryteria wyszukiwania", kiedy ją znajdziemy wchodzimy w nią,<br />
b) klikamy w "Dodaj nowe kryterium wyszukiwania",<br />
c) wpisujemy interesujące nas hasło i określamy, czy chcemy aby przeszukiwane było całe Allegro, czy też jakieś konkretne kategorie, decydujemy też o pozostałych parametrach (ja ustawiam zawsze całe Allegro i wyszukiwanie w opisach), zaznaczamy oczywiście na samym dole, że chcemy otrzymywać e-mail, zatwierdzamy.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXAK55YPhK4cMoGmXWCZtCcEvmH8J6Lf46ks0cTaVQzxoTUOum4ygLsfwrmdKQwbgjrHiJM_vtzgKa7876mWGDKcuBsV8lCM8XFFOjN01QYE1pxB50yAghYuWr1R8RZxv7Fm7RmVBtc3I/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXAK55YPhK4cMoGmXWCZtCcEvmH8J6Lf46ks0cTaVQzxoTUOum4ygLsfwrmdKQwbgjrHiJM_vtzgKa7876mWGDKcuBsV8lCM8XFFOjN01QYE1pxB50yAghYuWr1R8RZxv7Fm7RmVBtc3I/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Cvaks5MWJOuTRcQEZYFMHqrY46jBxQEboc6sQdKLvfZq3vCZPwxfK2cPD3gMmuJoxnCdTx-zy7neqKtOvZBZsYyN2FMBI8oCQWHi3cLDgBcuHZKWiAGAl4ls4EocpteUe88RlFxsan8/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Cvaks5MWJOuTRcQEZYFMHqrY46jBxQEboc6sQdKLvfZq3vCZPwxfK2cPD3gMmuJoxnCdTx-zy7neqKtOvZBZsYyN2FMBI8oCQWHi3cLDgBcuHZKWiAGAl4ls4EocpteUe88RlFxsan8/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u5.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Takie ustawienie powiadomień to idealna sprawa, gdy szukamy rzadkich pozycji, które pojawiają się raz na kilka miesięcy bądź nawet lat (dla przykładu ja miałem ustawione takie powiadomienie dla jednej książki przez ponad trzy lata, dla drugiej mam natomiast od ponad roku).<br />
<br />
Jednakże każda z powyższych metod ma swoje plusy i minusy. Pierwsza jest trochę uciążliwa, ale czasem udaje się dzięki takiemu wyrywkowemu sprawdzaniu odnaleźć książki, które ktoś wystawił np. 20 minut wcześniej i jeszcze nikt ich nam nie zgarnął sprzed nosa. Drugi sposób jest pod tym kątem lepszy, bo po prostu raz dziennie dostajemy e-mail z listą przedmiotów. Niestety taka wiadomość przychodzi właśnie tylko raz dziennie (najczęściej w godzinach nocnych) i czasem zanim ją odczytamy to przedmioty, które ktoś w ciągu poprzednich 24 h wystawił już znajdą nowego właściciela.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Antykwariaty </b></span><br />
<br />
Drugą dobrą opcją na znalezienie i kupno interesującej nas literatury są antykwariaty. I teraz, w dobie Internetu, nie musimy nawet wychodzić na miasto by zapoznać się z ofertą antykwariatów. Wynika to z tego, że coraz więcej z nich tworzy w sieci www własne strony gdzie wrzucają na bieżąco książki (i nie tylko), które są u nich do kupienia.
Jak odnaleźć jednak, czy dana pozycja, za którą już chodzimy sporo czasu jest w jakimś antykwariacie do nabycia? Osoby mające naprawdę dużo czasu mogą oczywiście wchodzić na stronę każdego istniejącego w Polsce antykwariatu i ręcznie sprawdzać czy jest w nich to czego szukają. Ja jednak polecam ze skorzystania z wyszukiwarki Google gdzie wystarczy wpisać następującą frazę: <i>XXX antykwariat</i>, przy czym w miejsce <i>XXX</i> wstawiamy tytuł albo autora np. <i>Tadeusz Sarnecki antykwariat</i>. Dla tak skonstruowanego pytania wyskakują następujące wyniki:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglQwlivMnq20sihCMylXHlRT3RiYFGRkFpq631FplmUkoDG0Uf9qWRVEcGCqXA6jNRo3zGgsVg_aZX_B_WZtYVWrEpIcQZkE_8ZCsRml6DVcaCuJ_r8g2XDTf8QvfJP2oEk8cVFuPdx-8/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglQwlivMnq20sihCMylXHlRT3RiYFGRkFpq631FplmUkoDG0Uf9qWRVEcGCqXA6jNRo3zGgsVg_aZX_B_WZtYVWrEpIcQZkE_8ZCsRml6DVcaCuJ_r8g2XDTf8QvfJP2oEk8cVFuPdx-8/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Dzięki temu wiem, że obecnie trzy antykwariaty mają w swojej ofercie książki napisane przez brata mojej prababci. Teraz już tylko wystarczy kliknąć „kup”, wypełnić formularz dostawy, zapłacić i czekać na przesyłkę :) <br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Cyfrowe biblioteki </span></b><br />
<br />
Natomiast dla osób, które nie chcą bądź nie potrzebują posiadać poszukiwane tytuły mogą spróbować odnaleźć interesujące je materiały w cyfrowych bibliotekach. Najlepiej tutaj korzystać z wyszukiwarki Federacji Bibliotek Cyfrowych, która z automatu przeszukuje zasoby większości (wszystkich) bibliotek cyfrowych w Polsce. Wystarczy wpisać na głównej stronie w polu wyszukiwania tytuł albo imię i nazwisko autora i już mamy listę wyników. Dla Tadeusza Sarneckiego pokazuje np. dwa numery miesięcznika „Wymiary”, który współtworzył w latach 1938-1939.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhdefdCeHe-ZTvzvfRTNDnqrBAuDUpXL6JYewbBfsU49AixGPdGdluwus9c8JCb_ICqTj4UTVWF_so6RLRL7AUiiQNXK0POa4MmLDw-kmZGv-Ug1GQiJlPq39wGoBWIKePWR3ndC2yUOs/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhdefdCeHe-ZTvzvfRTNDnqrBAuDUpXL6JYewbBfsU49AixGPdGdluwus9c8JCb_ICqTj4UTVWF_so6RLRL7AUiiQNXK0POa4MmLDw-kmZGv-Ug1GQiJlPq39wGoBWIKePWR3ndC2yUOs/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Jeżeli korzystacie jeszcze z jakichś innych metod, podzielcie się nimi w komentarzach :)</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-50206304729877632182017-02-10T16:54:00.000+01:002017-02-10T16:54:00.487+01:00Jak nie szukać swoich przodków<div style="text-align: justify;">
Post z cyklu „genealogiczne problemy pierwszego świata”. Jak nie szukać swoich przodków? Ano tak:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg216_JJGaOirmYIJU2cEOt8fR_MOAmhREBhosC-UjjtIFap-8NvmmrbzGe_kvN3EXRKFCVz8rUV0AWmPG9RU4iJSzDNpVg04WXlxN2woA9WnvGB9J6DBwmFkvs7-IlXH4csufnyvPxEw4/s1600/gfdfdb44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg216_JJGaOirmYIJU2cEOt8fR_MOAmhREBhosC-UjjtIFap-8NvmmrbzGe_kvN3EXRKFCVz8rUV0AWmPG9RU4iJSzDNpVg04WXlxN2woA9WnvGB9J6DBwmFkvs7-IlXH4csufnyvPxEw4/s400/gfdfdb44.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
Już mówię, co przedstawia powyższy obrazek. Kilka dni temu miałem wolny wieczór, rozpocząłem więc poszukiwania jednej z gałązek mojej rodziny. Otwieram więc jedną zakładkę z Geneteką i znajduję tam interesujący mnie indeks z małżeństwem. Otwiera się więc zakładka z sfotografowaną księgą w Metrykach. Klikam we właściwe zdjęcie – trzecia zakładka. Czytam, czytam, tłumaczę (bo akurat metryka po rosyjsku). Wyczytuję gdzie to brat mojej pra… się urodził. Otwieram więc kolejną zakładkę (czwartą) z Geneteką i patrzę, czy parafia jest zindeksowana. No nie jest, ale w Metrykach (piąta zakładka) znajduję informacje, że jest przynajmniej sfotografowana. Odnajduję więc interesującą mnie księgę i zaczynam szukać. Mam właściwy rocznik, otwieram zdjęcie (szósta zakładka).<br />
<br />
W tym czasie, prawie jednocześnie, ściągam zdjęcie metryki z zakładki trzeciej i ją zamykam. Otwieram po raz trzeci Genetekę i szukam parafii panny młodej. Potem Metryki. Potem Google’a bo może ktoś już szukał tych ludzi. Zamykam zakładkę numer cztery i sześć, by w ich miejsce otworzyć forum. Potem zamykam inną, otwieram kolejną i tak dalej. Tego wieczoru nie kończę swojej pracy i przyrzekam sobie solennie, że wrócę do niej jutro. Niestety, jak się okazuje nie wracam do niej przez kilka dni. Teraz siedzę więc przed komputerem, patrzę na te pootwierane zakładki i absolutnie nie pamiętam już kogo i gdzie znalazłem i co doprowadziło mnie do danej strony.<br />
<br />
Cóż, jak to mawiają, kto nie ma w głowie ten ma w nogach. Będę musiał pewnie więc zacząć wszystko od początku… Tylko tym razem już wszystko sobie gdzieś zapiszę i rozrysuję co robiłem krok po kroku ;)
</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-31908760604230404062017-02-02T18:56:00.001+01:002017-02-02T18:56:13.272+01:00Niespodziewana niespodzianka z parafii w Wartkowicach<div style="text-align: justify;">
W <a href="http://mojagenealogia.blogspot.com/2017/01/tajemnicza-siostra-macieja-czyzewskiego.html">ostatniej notce</a> pisałem o poszukiwaniach związanych z nadal nieco tajemniczą siostrą mojego 3*pradziadka Macieja Czyżewskiego – Katarzyną Śliwińską dd. Czyżewską. Odnajdywanie i analiza kolejnych dokumentów z nią związanych zaprowadziła mnie do ksiąg stanu cywilnego z parafii w Wartkowicach. Szukając jakichś śladów po Śliwińskich w metrykach z lat 1808-1820 zupełnie przypadkowo natrafiłem na nieznaną mi do tej pory drugą siostrę mojego pradziadka – Teresę Czyżewską!<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXw5D35-sPxHu1Bts1nnTTiRClHfLbCqw9n5UMEShKqolbJB6QLP2ls-09X3r8JRoM2wgUoEFTbONJb5tLCml0EbjmA9sn_2jC978FWxJD0nImZi3kHpioHFXQczAhRcYjdzElKtJGMAI/s1600/ur.+1811-12+Teresa+Czy%25C5%25BCewska+%2528AP+Pozna%25C5%2584%252C+Wartkowice%252C+sygn.+3%252C+k.+5%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXw5D35-sPxHu1Bts1nnTTiRClHfLbCqw9n5UMEShKqolbJB6QLP2ls-09X3r8JRoM2wgUoEFTbONJb5tLCml0EbjmA9sn_2jC978FWxJD0nImZi3kHpioHFXQczAhRcYjdzElKtJGMAI/s400/ur.+1811-12+Teresa+Czy%25C5%25BCewska+%2528AP+Pozna%25C5%2584%252C+Wartkowice%252C+sygn.+3%252C+k.+5%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Jak wynika z powyższej metryki Teresa Czyżewska urodziła się w dniu 6 czerwca 1811 r. we wsi Dęby. Jej rodzicami byli 52-letni Józef Czyżewski oraz 45-letnia Marianna zd. Krzycka. Obydwoje należeli do stanu szlacheckiego.<br />
<br />
Niestety Teresa Czyżewska zmarła w październiku 1811 r. W metryce nie wskazano przyczyn śmierci dziewczynki. Nie ma w niej również żadnych istotnych danych odnoszących się co do jej rodziców, wiadomo jedynie, że byli stanu szlacheckiego i mieszkali w Dębach w domu pod numerem pierwszym.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3AXVXAQHv6rVd_Ois5C1snN75jq0NkCCDjWBL8ge4NjUB3uTIbTYfZr4mpUeSMmizg48zbSvhSviKgPc_UxXhuJxGq1m4kIpYq75qhPRtvrdbdogxi99Q-xDKO2oJL4lWWm0JAFGdWQ8/s1600/zg.+1811-72+Teresa+Czy%25C5%25BCewska+%2528AP+Pozna%25C5%2584%252C+Wartkowice%252C+sygn.+3%252C+k.+24%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3AXVXAQHv6rVd_Ois5C1snN75jq0NkCCDjWBL8ge4NjUB3uTIbTYfZr4mpUeSMmizg48zbSvhSviKgPc_UxXhuJxGq1m4kIpYq75qhPRtvrdbdogxi99Q-xDKO2oJL4lWWm0JAFGdWQ8/s400/zg.+1811-72+Teresa+Czy%25C5%25BCewska+%2528AP+Pozna%25C5%2584%252C+Wartkowice%252C+sygn.+3%252C+k.+24%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Odnalezione powyższe metryki to jedyne dokumenty związane z rodziną Józefa Czyżewskiego i Marianny zd. Krzycka. Nie odnalazłem żadnych innych ich dzieci, które mogłyby w okresie 1808-1820 urodzić się na terenie parafii w Wartkowicach. Muszę jeszcze teraz przejrzeć akt po akcie w każdej księdze z w/w lat, bo być może moi 4*pradziadkowie pojawiają się w nich w charakterze świadków bądź rodziców chrzestnych.<br />
<br />
Przy okazji przeleciałem przez księgi od 1808 do 1844 pod kątem zgonu Józefa Czyżewskiego, niestety bez pozytywnego rezultatu w postaci odnalezienia metryki.
</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-64268861412429275302017-01-26T17:22:00.004+01:002020-04-28T14:10:57.864+02:00Tajemnicza siostra Macieja Czyżewskiego<div style="text-align: justify;">
Dawno, dawno temu na forum Forgenu, wspomniałem w wątku poświęconym moim Czyżewskich (<a href="http://forgen.pl/forum/viewtopic.php?f=23&t=17424&start=15#p120883">tutaj link</a>), że zarówno przy zgonie mojego 4*pradziadka Józefa Czyżewskiego w 1846 r., jak i najprawdopodobniej jego matki Marianny Czyżewskiej w 1844 r. pojawia się osoba Józefa Śliwińskiego. Co więcej, w dokumencie z 1844 r. zapisano, że w/w zgłaszający jest zięciem zmarłej (czyli mężem córki). Już wtedy planowałem bliższe przyjrzenie się tej osobie, bo być może mogłaby naprowadzić mnie na jakiś ślad moich Czyżewskich, z którymi mam ciągle problemy, o czym też już wspominałem i tutaj, i na Forgenie.<br />
<br />
I tak jakoś upłynęły mi te 3 lata… Ciągle gdzieś mi ten Śliwiński krążył po głowie, ale jakoś nie mogłem się zabrać do tego tematu. Dopiero dzisiaj w końcu udało mi się spokojnie zasiąść przy komputerze, postawić sobie obok kubek gorącej kawy i zacząć grzebać w zasobach Internetu. Pierwsze kroki skierowałem do Geneteki, gdyż pamiętałem, że widziałem już jakiś czas temu indeksy w których pojawiały się jednocześnie nazwiska „Śliwiński” oraz „Czyżewska”. Wpisuję dane, pojawia się kilkanaście wyników z 4 województw i Warszawy. Trzeba je teraz po kolei przejrzeć.<br />
<a name='more'></a><br />
Najpierw odrzucam Warszawę, świętokrzyskie, mazowieckie i podlaskie. To na pewno nie interesujące mnie osoby, albo algorytm Geneteki wyłapał nazwiska podobnie brzmiące (np. Śliwowski, Śliwa, Czyż). Pozostają wyniki z województwa łódzkiego. W urodzeniach nic dla mnie, w zgonach również. Dopiero w małżeństwach natrafiam na kilka pasujących wyników.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLmuuJ9XIi386sspObgeDFR1rv_ogrw1Qi64N1J9yRpFUhNEaJSMUpjLQ7boc1h3bQvlu0x7DYQY-J35pphUtreXqzzwQ8a-xKUrNDVr_dfBR3Al8H-iBSP2GtFW0BuweO5-ppyPz7GwY/s1600/wpis1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLmuuJ9XIi386sspObgeDFR1rv_ogrw1Qi64N1J9yRpFUhNEaJSMUpjLQ7boc1h3bQvlu0x7DYQY-J35pphUtreXqzzwQ8a-xKUrNDVr_dfBR3Al8H-iBSP2GtFW0BuweO5-ppyPz7GwY/s400/wpis1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Na 6 w/w wyników aż 5 może dotyczyć ludzi z mojej rodziny. W 4 mamy Józefa Śliwińskiego i Karolinę Czyżewską, a w 1 pojawiają się nawet rodzice mojego 3*pradziadka Macieja Czyżewskiego (nowa osoba w wykazie, nie wiedziałem, że mój pra… miała brata Ludwika). Czas na bardziej mozolną pracę i zapoznania się z każdym aktem z osobna, po kolei… Na razie jednak odpuszczam tego Ludwika Czyżewskiego, nie ma co się rozdrabniać, przy takich poszukiwaniach trzeba działać systematycznie i powoli. Tak więc, do roboty! :)<br />
<br />
<b>Małżeństwo <u>Marcela Śliwińskiego</u> i Tekli Miłosz</b> (AP Poznań, par. rzym-kat Chwalborzyce, 1851 r., sygn. 43, akt #2, k. 12-12v)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGSJ1UICWNm4LnGvXENpwQPgt2MWTKEfnOl_qThAaGyf602WKPXGKCtpnxsYege2ds9nj54RQ2quBkXr9cTiVZ2J2LYQ0bTAuW0InW6CJteVRm40efoJ1Za6usjB-WqL-Wv-GoO5FEbBQ/s1600/2-1851.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGSJ1UICWNm4LnGvXENpwQPgt2MWTKEfnOl_qThAaGyf602WKPXGKCtpnxsYege2ds9nj54RQ2quBkXr9cTiVZ2J2LYQ0bTAuW0InW6CJteVRm40efoJ1Za6usjB-WqL-Wv-GoO5FEbBQ/s400/2-1851.jpg" width="311" /></a></div>
<br />
Interesujące info: Marceli Śliwiński urodził się ok. 1832 r. w Grabiszewie; obydwoje rodzice pana młodego żyją i mieszkają w Grabiszewie .<br />
<br />
<br />
<b>Małżeństwo <u>Waleriana Śliwińskiego</u> i Józefy Gnoińskiej</b> (AD Łowicz, par. rzym-kat Leźnica Mała, 1857 r., sygn. …, akt #18, k. …)<br />
<br />
Interesujące info: Walerian Śliwiński urodził się ok. 1817 r. w Dębicach (par. Wartkowice), był wdowcem po Magdalenie zmarłej w 1854 r. Nie ma informacji, czy rodzice pana młodego żyją.<br />
<br />
<br />
<b>Małżeństwo <u>Wincentego Śliwińskiego</u> i Kornelii Galińskiej</b> (AD Łowicz, par. rzym-kat Leźnica Mała, 1867 r., sygn. …, akt #3, k. …)<br />
<br />
Interesujące info: Wincenty Śliwiński urodził się ok. 1825 r. w Grabiszewie (par. Świnice Wareckie), był wdowcem po Teofili zmarłej w 1867 r. Rodzice pana młodego nie żyją.<br />
<br />
<br />
<b>Małżeństwo Kacpra Jędrzejczaka i <u>Salomei Wdowiak dd. Śliwińskiej</u></b> (AP Łódź, par. rzym-kat Świnice Wareckie, 1875 r., sygn. 20, akt #3, k. 63)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY0A5ydN7FBUkOqu30GIoZWEM8ZA_LJoOKMZMqVLdJFq0-b2qem3enmvxaTUcJOoQZdoCpA8wSfaloQ3k-a0jkO15bostwzlx2f-hznp5VQnTmB2Ekgg_WZBY-r_j0Lbk3_tXqEFmEWGM/s1600/02-03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY0A5ydN7FBUkOqu30GIoZWEM8ZA_LJoOKMZMqVLdJFq0-b2qem3enmvxaTUcJOoQZdoCpA8wSfaloQ3k-a0jkO15bostwzlx2f-hznp5VQnTmB2Ekgg_WZBY-r_j0Lbk3_tXqEFmEWGM/s400/02-03.jpg" width="257" /></a></div>
<br />
Interesujące info: Salomea Śliwińska urodziła się ok. 1831 r. w Grabiszewie (par. Świnice Wareckie); rodzice panny młodej już nie żyją.<br />
<br />
Niestety Grabiszew znajduje się na terenie parafii w Świnicach Wareckich, a ta póki co nie została w całości udostępniona w Internecie (ah to AP w Koninie...). Na szczęście skany z Wartkowic są w szukajwarchiwach, więc mogłem spokojnie poszukać aktu urodzenia Waleriana Śliwińskiego. W księdze z 1817 r. - nie ma, szukam więc w aktach z 1816 r. i... jest! W dniu 25 czerwca 1816 r. w Dębicach rodzi się Walerian Piotr Śliwiński, syn 28-letniego Józefa i 23-letniej Karoliny z Czyżewskich.<br />
<br />
Skoro znalazłem ich jedno dziecko, może w tej parafii jest coś jeszcze ciekawego? Grzebię więc dalej i w księdze z 1818 r. odnajduję akt urodzenia Feliksa Śliwińskiego, syna 33-letniego Józefa i 26-letniej Karoliny z Czyżewskich.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu89iixogbb_5xtpxT6mXo78L_erG_7iyILxvOVebR0ra2CtlQs6OGVlb2Ip8wUW7XDm48bxKIkgvwGCvmm0rpcu6lHoCrzRJIq5m5nIHHFAXeBlrHd99Om3MRLb-R06pfbPXd3f-S3Fk/s1600/ur.+11-1818+Felix+%25C5%259Aliwi%25C5%2584ski+%2528AP+Pozna%25C5%2584%252C+par.+Wartkowice%252C+sygn.+11%252C+k.+3v%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="367" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu89iixogbb_5xtpxT6mXo78L_erG_7iyILxvOVebR0ra2CtlQs6OGVlb2Ip8wUW7XDm48bxKIkgvwGCvmm0rpcu6lHoCrzRJIq5m5nIHHFAXeBlrHd99Om3MRLb-R06pfbPXd3f-S3Fk/s400/ur.+11-1818+Felix+%25C5%259Aliwi%25C5%2584ski+%2528AP+Pozna%25C5%2584%252C+par.+Wartkowice%252C+sygn.+11%252C+k.+3v%2529.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Niestety, w księgach z Wartkowic nie natrafiłem na akt małżeństwa Józefa Śliwińskiego i Karoliny Czyżewskiej. Jednak te dwa znalezione akty urodzenia już pozwalają mi jakoś zakreślić okres czasu kiedy do zawarcia małżeństwa mogło dojść, były to lata 1809-1816. Zawsze coś! :)</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-68871343749163309882017-01-23T20:43:00.000+01:002017-01-23T20:43:22.997+01:00Wykład w Warszawie już za tydzień! :)<div style="text-align: justify;">
W dniu 30 sierpnia 2016 r. miałem ogromną przyjemność wygłosić wykład dotyczący archiwów sądowych dla członków i sympatyków Towarzystwa Genealogicznego Centralnej Polski oraz osób po prostu zainteresowanych tematem. Mam dobrą wiadomość dla wszystkich, którzy wtedy nie mogli dotrzeć na moją prelekcję, a chcieliby jej posłuchać i zapoznać się z prezentowaną przeze mnie tematyką! :)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otóż zostałem zaproszony przez Warszawskie Towarzystwo Genealogiczne i już za tydzień, 30 stycznia 2017 r. o godz. 17:00 w budynku PAST-y przy ul. Zielonej 39 (IV piętro) w Warszawie, będę miał okazję ponownie przybliżyć arcyciekawy temat archiwów sądowych.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Serdecznie zapraszam! :)</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5929946854130751610.post-19725109014135659672017-01-19T16:16:00.001+01:002017-01-20T23:40:22.405+01:00Zupełnie nowa Geneteka<div style="text-align: justify;">
Wielokrotnie na forum genealogów czytałem propozycje różnych ludzi aby jakoś udoskonalić i zmodyfikować Genetekę. Dodać nowe pola wyszukiwania, uwzględnić nazwiska świadków i zgłaszających, pokazać w wynikach nowe dane. Jednak przez całe lata wszystkie takie pomysły były od razu utrącane przez osoby zarządzające Geneteką krótkim i donośnym stwierdzeniem „nie da się”, po którym następowała cała litania powodów dlaczego to jest niemożliwe. I a to możliwości techniczne na to nie pozwalały, a to spowolniłoby to działanie całej bazy, a to dodatkowe dane nie są tak istotne dla poszukujących etc. etc. I tak jakoś to trwało przez lata aż do dzisiejszego poranka gdy gruchnęła wieść, że Geneteka się zmieniła i są nowe opcje wyszukiwania!<br />
<br />
<a name='more'></a>Po wejściu na główną stronę Geneteki nie widać żadnych zmian. Mamy znaną od dawna nam mapę Polski z podziałem na województwa, pasek z województwami i danymi oraz pole do wyszukiwania parafii. Dobra, klikam więc w ikonkę „Wyszukaj nazwisko w zasobach” z nadzieją, że tam zauważę jakieś zmiany. Pudło, tutaj też bez zmian! Te same pola wyszukiwania i podział na województwa. „To gdzie te zmiany?” zaczyna mi się przewijać przez głowę. No nic, wpisuje interesujące mnie nazwiska moich 3*pradziadków, klikam „Wyszukaj” i widzę, że kolejna strona z wynikami nadal bez zmian. Cóż, może więc jednak nie wprowadzono żadnych zmian i tylko się komuś przewidziało albo pomyliło…? No ale jak już zacząłem szukać, to kliknę w te wyniki zobaczę, czy coś tam gdzieś nowego się nie pojawiło.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikEDUrxR2EpdOYHAYIsXdV_W_8GfJYNfQdutaMgSROkmf640DkuGcTNwDpk-LWN7grHYOoKGLTtQJdU4-ac3yXy5sljlJrsEaOMgqQPHiOeuq2vf2pGz3AYQQqfOsJDivWgdsZJGRyR30/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikEDUrxR2EpdOYHAYIsXdV_W_8GfJYNfQdutaMgSROkmf640DkuGcTNwDpk-LWN7grHYOoKGLTtQJdU4-ac3yXy5sljlJrsEaOMgqQPHiOeuq2vf2pGz3AYQQqfOsJDivWgdsZJGRyR30/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u0.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzbNoC6QYSAkjCeRqtPjk6ekjJIG58_U50VIQyj7CZUobNmNLr2W8xl7nYyuqq3szhGNb-VXc8G-no5OQt58TP9UzCMFQN8CrdVTgGQrkSS0Qh4L3_aHaLvig7zluWQ0GGwwNeNn8jgHA/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzbNoC6QYSAkjCeRqtPjk6ekjJIG58_U50VIQyj7CZUobNmNLr2W8xl7nYyuqq3szhGNb-VXc8G-no5OQt58TP9UzCMFQN8CrdVTgGQrkSS0Qh4L3_aHaLvig7zluWQ0GGwwNeNn8jgHA/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
I tu w końcu pojawiły się te nowe opcje i pola wyszukiwania! Najważniejszą zmianą jest dodanie możliwości wyszukiwania indeksów poprzez wpisanie imion osób.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAva_0FXciVJboCU7-JECSYUH_OaWHJc1iTYQZyZ3C1E819G1gM7MUEfhLY7hkxWT3NA-v7YWFkxV3YZQM2UoUMYjwusfGkYvbZg8uKj1TVqeTHh_xX-LX-Tfwk-yetG-n9rMlxXkusM8/s1600/Nowy-1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAva_0FXciVJboCU7-JECSYUH_OaWHJc1iTYQZyZ3C1E819G1gM7MUEfhLY7hkxWT3NA-v7YWFkxV3YZQM2UoUMYjwusfGkYvbZg8uKj1TVqeTHh_xX-LX-Tfwk-yetG-n9rMlxXkusM8/s400/Nowy-1.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Tak było...</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9GMncMPd_ZZ1iyi8mjLbfkU2RAu1sx6PfsTYC03lhWVlLhLHWGkv6Hf2ypfgoXiU60DbSSAhCa3B-VCMrQ4q42eWUJ7q1eGbKzUnzBVl4oEV20xz3jfpCdW7SYa0Sd3aEak60PaHo-YM/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9GMncMPd_ZZ1iyi8mjLbfkU2RAu1sx6PfsTYC03lhWVlLhLHWGkv6Hf2ypfgoXiU60DbSSAhCa3B-VCMrQ4q42eWUJ7q1eGbKzUnzBVl4oEV20xz3jfpCdW7SYa0Sd3aEak60PaHo-YM/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
...a tak jest!</div>
<br />
Dodatkowo indeksy można wyłapywać poprzez odznaczenie nowych opcji tj. „Wyszukaj jako para” (podane dwie osoby muszą wystąpić w akcie jako para – małżonkowie albo rodzice ), „Nie wyszukuj w rodzicach” (nie uwzględnia danych rodziców) oraz „Wyszukaj również w pobliskich parafiach (15km)” (działa tylko jeśli mamy wyniki z konkretnej parafii, a nie całego województwa). Przypomnę, do tej pory była tylko jedna opcja, czyli „Wyszukiwanie dokładne”.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWsJFlI2T7Ez5hL67hMK2dIrU-p14nGM4Sp_x7V8jw2SFm8xXtGxHgsBwPI8HLS0ZyPUUbmDZROzz5-_jx-bSSsAhqtLjB7IoKjlGtWPQ1ZoqBYaHbzZWXMfZSWCTCcjrA7W1HSVRoOw4/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWsJFlI2T7Ez5hL67hMK2dIrU-p14nGM4Sp_x7V8jw2SFm8xXtGxHgsBwPI8HLS0ZyPUUbmDZROzz5-_jx-bSSsAhqtLjB7IoKjlGtWPQ1ZoqBYaHbzZWXMfZSWCTCcjrA7W1HSVRoOw4/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u4.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Drugą istotną zmianą, jest absolutnie nowe – o wiele lepsze – podejście do pokazywania wyników w ramach różnych rodzajów akt tj. urodzeń, małżeństw i zgonów. Do tej pory aby zobaczyć kolejną kategorię dokumentów w ramach musieliśmy rozwijać pole „Księga” i tam wybrać co nas interesuje z rozwijanego menu. Teraz natomiast mamy bezpośrednio nad wynikami trzy zakładki, po kliknięciu w które możemy swobodnie przeskakiwać między różnymi indeksami.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2sQPuTMSIIQ9FxCHIxNEfvKzINyG5PO0KAdxW9bViR6J52Vj1RnX_heE6sk_we49agJtvXgRDcfgFApD8yFLRe3lJy6OhTxovNgQM41ACkUTaFLwqLWi6WnP4CMlKKXSqZ2-O3zrrg9Y/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2sQPuTMSIIQ9FxCHIxNEfvKzINyG5PO0KAdxW9bViR6J52Vj1RnX_heE6sk_we49agJtvXgRDcfgFApD8yFLRe3lJy6OhTxovNgQM41ACkUTaFLwqLWi6WnP4CMlKKXSqZ2-O3zrrg9Y/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Ostatnia zmiana jeśli chodzi o wyszukiwanie to dodanie nowego rozwijanego menu „Teren”. Jeżeli chcemy zobaczyć jakie indeksy z interesującym nas nazwiskiem pojawiły się w innych województwach już nie musimy cofać się do pierwszej strony gdzie możemy sprawdzić występowanie nazwiska i klikać w wyniki z danego terenu. Teraz możemy rozwinąć sobie menu „Teren” i wybrać województw. Rewelacja!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE0levFyTCmiulsPlXeTubVX_IN2bv60sxUuslfG5CrsSvAO3SuT6j80ouXSa3nqv9hwaQUUcutXlVTI1fP_ks4O6Qj9EYxXiTmRkMRmXXZub5y_KTG6ydWeKlTdWy1akdtQRRXGnd8nk/s1600/Nowy-2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE0levFyTCmiulsPlXeTubVX_IN2bv60sxUuslfG5CrsSvAO3SuT6j80ouXSa3nqv9hwaQUUcutXlVTI1fP_ks4O6Qj9EYxXiTmRkMRmXXZub5y_KTG6ydWeKlTdWy1akdtQRRXGnd8nk/s400/Nowy-2.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
Poza tym zmieniło się w Genetece pole wyników – mamy inne kolorystycznie tło (trochę wg mnie za jasne) oraz w urodzeniach i zgonach pojawiło się pole „Miejscowość”. Do tego wyniki możemy szeregować kolejność wyników według lat, numeru dokumentu oraz imion (alfabetycznie) etc.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwBHDE8XaCaFw3OlQ3EzpH0bvDicRf1Gj7dicK8Ftk-_sNGEg-osvBnf48wIDxYQxBJudDd9j6Ua7gRYJNOgi9Wls97WFVq4y6bdmxfthj-wZO6-CIJgJMKDcDCjYpnu34MP01xCtk9nE/s1600/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwBHDE8XaCaFw3OlQ3EzpH0bvDicRf1Gj7dicK8Ftk-_sNGEg-osvBnf48wIDxYQxBJudDd9j6Ua7gRYJNOgi9Wls97WFVq4y6bdmxfthj-wZO6-CIJgJMKDcDCjYpnu34MP01xCtk9nE/s400/Bez%25C2%25A0tytu%25C5%2582u5.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Uruchomione nowe opcje wyszukiwania i szeregowania wyników należy ocenić zdecydowanie na ogromny plus i naprawdę należą się wyrazy uznania dla osób, które w końcu je wprowadziły do Geneteki. Moim zdaniem warto byłoby jednak opcje wyszukiwania po imionach dodać już na poziomie pierwszej stronie pozwalającej na wyszukiwanie nazwisk. Zawsze by to trochę zaoszczędziło nam czasu i od razu byśmy przechodzili do wyników, które nas interesują. A tak musimy najpierw wpisać nazwisko i dopiero na kolejnej stronie zawężać wyniki poprzez uzupełnienie imion. Drugą rzeczą, której według mnie brakuje to pole "wszystkie" w menu "Teren", nie musielibyśmy się wtedy cofać do strony z podziałem na wyniki według województw.<br />
<br />
Jeżeli jeszcze dodano jakieś nowe opcje, które przegapiłem, proszę dajcie mi znać w komentarzu :)</div>
Bartłomiej Czyżewskihttp://www.blogger.com/profile/03434917319773322917noreply@blogger.com2